Большой Воронежский Форум Mobile

друзья! у вас есть языковые "клины"? а у ваших знакомых?

я, например, всю жизнь путаю слова:

дождик-зонтик
ex: милый, захвати мой дождик!

пепельница-зажигалка
ex: ненавижу грязные зажигалки!

а вы можете похвастаться такими милыми странностями? [Ответ]

Такого за собой не наблюдала. Я вот часто первые буквы путаю: мужкин лен (ленкин муж), кусная волбаса...и т.д. [Ответ]

Я некоторые редко употребляемые слова по украински помню, а по русски долго вспоминать приходится. Хотя по-хохляцки я лет 25 не говорила, с глубокого детства). Эти слова : гольфики, кладбище и изредка-изредка тоже на зонтике ступор - парасольку легче вспомнить. [Ответ]

Cygne blanc, если я тебе скажу, что это возрастное, то ты ведь сразу выздоровеешь? [Ответ]

В начальной школе путала прописные буквы "Т" и "П". В каком то диктанте написала вместо тетерка -пеперка. Бабушка меня этим лет до 15 подкалывала. Так вот теперь пиши нормально а вот в речи все таки тетерку могу назвать пеперкой))) [Ответ]

Сообщение от ЛиNка:
Бабушка меня этим лет до 15 подкалывала.

Старушка-наркоманка??!! [Ответ]

однажды заклинило, прям паралич: шкап-куфэ и халовый махрат)) [Ответ]

у меня заскок: плащ-палатка [Ответ]

Однажды на рынке попросил пучок укрушки и пучок петропа. [Ответ]

Бывает иногда, что путаешь некоторые слова. особенно, когда задумываешься о чем-то и в то же время разговариваешь.
А так бывает частенько, когда езжу на поезде. На станции прошу билет до этой же станции) [Ответ]

Сообщение от Nataly:
у меня заскок: плащ-палатка

это как? [Ответ]

раздевалка закрывается = закрывалка закрывается (я когда спешу иногда так говорю) [Ответ]

Сообщение от Sveta Valiko:
это как?

это вместо плащ-накидка у военных зеленая такая от дождя... вот у меня как засело с детства по ассоциации плащ-палатка, так и не отпускает до сих пор [Ответ]

с детства путаю буквы "ц" и "ч" в письменной речи
чапля и цуцундра - обычное дело, если пишу не задумываясь
до сих пор приходится на секунду останавливаться, чтобы выбрать между ц или ч, а если в тексте, написанном от руки, есть исправления, то даже вчитываться не надо - 100% накосячила именно с этими буквами

а еще путаю цифры 4 и 7
но их не только на письме, а вообще всегда и везде [Ответ]

А я если говорю о чем-то и меня перебивают вопросом,про который я только что хотела рассказать,я забываю(((на языке вертится,а сказать не могу)обычно муж так любит вовремя на полуслове перебить.сразу злюсь и начинаю доканывать:"блин,ну скажи..это..забыла((" [Ответ]

A-del, та же шняга)))))))) [Ответ]

1. не гори порячку.
2. первенство пальмы.
3. газонный рулон - рулонный газон. [Ответ]

клипичный скрюч
*скрипичный ключ [Ответ]

я заметил что вместо "яйца разбились", говорю "яйца поранелись" [Ответ]

Частенько путаю розовый-голубой) [Ответ]

Говорю "барелина", хотя пишу всегда правильно. [Ответ]

Сообщение от Nataly:
это вместо плащ-накидка у военных зеленая такая от дождя... вот у меня как засело с детства по ассоциации плащ-палатка, так и не отпускает до сих пор

учитывая что плащ-палатка и плащ-накидка вполне реальные зеленые такие вещи и обе от дождя [Ответ]

egor r, т.е. на самом деле - никакого заскока и все ок? [Ответ]

Сообщение от egor r:
учитывая что плащ-палатка и плащ-накидка вполне реальные зеленые такие вещи и обе от дождя

Не обязательно зеленые, но вообще да, мало чем отличаются [Ответ]

egor r, DRON-ANARCHY, ну вот, а я-то думала - проблема значит, остаются банальные "травка зенелеет" и "барелина". [Ответ]

Сообщение от DRON-ANARCHY:
Не обязательно зеленые, но вообще да, мало чем отличаются

возникает впечатление что мы о разном говорим ))) но да ладно, важно что у Натали все в порядке )) [Ответ]

а давайте, по сабжу [Ответ]

у меня нет стабильных заскоков, удаляюсь )) [Ответ]

Сообщение от ТамараБункеБидер:
парасольку легче вспомнить.

серьёзно: это по-украински зонтик?))

по сабжу.
в своё время моя подружка просила в продуктовом магазине курьённый булик [Ответ]