Вот. Будет много букв, но прошу дочитать до конца и высказать свою точку зрения!
Вчера, значит, допринимала я курсовые проекты у одной из групп курсантов, чтоб поставить им допуск к экзамену по математике. Беседовала я с 4-мя двоечниками, остальная часть группы сидела и готовилась к экзамену по физике, который у них стоит первым в расписании. Закончив прием задолженностей, я поинтересовалась, имеются ли ко мне какие-нибудь вопросы касательно предстоящего экзамена. Они сказали, что по математике пока не имеется, но «не могли бы вы нам помочь разобраться с физикой, мы ничего не понимаем». Будучи человеком отзывчивым, к тому же любящим физику, и как раз располагая на тот момент свободным временем, дабы было окно, я согласилась. Рассказывала про волны де-Бройля, принцип неопределенности, уравнение Шредингера, частицу в потенциальной яме и кучу ещё всего,… и одним из вопросов был «принцип Паули». Когда начала рассказывать про этот принцип, курсанты меня поправили, дескать, вы неправильно произносите – нам на лекции говорили не Паули’, а Па’ули. Ну, я никогда не спорю и не настаиваю на своем мнении, не будучи стопроцентно в нем уверенной, поэтому сказала, что типа ладно, раз вам так говорили на лекции, так и отвечайте. Придя домой, и, естественно, в поисках истины обратившись к гуглю и википедии=), я обнаружила, что правильно действительно ударять на первый слог. Соответственно, меня в универе учили неправильно! И даже сам Кадменский на лекции про коллайдер неверно произносил эту фамилию. Потом я решила провести соцопрос, кого как учили. Оказалось, что всех по-разному. Кто как хочет, тот так и произносит! Считаю, что дезинформировать бескультурно! Хочу услышать мнения по этому поводу.

Сообщение от :
Len4ik (17:06:42 17/11/2009)
привет! у меня дурацкий вопрос. как вам на лекциях произносили фамилию - паулИ или пАули?

xor (17:07:17 17/11/2009)
ды хз. Это на усмотрение препода идет

xor (17:07:26 17/11/2009)
пАули чаще

Сообщение от :
Len4ik (16:55:39 17/11/2009)
Леночек, привет. у вас вот физика была, как вам на лекциях произносили фамилию - паулИ или пАули?

Lisenok (17:16:28 17/11/2009)
первое

Len4ik (17:16:50 17/11/2009)
вот! мне тоже так говорили) а это неправильно!

Lisenok (17:17:01 17/11/2009)
ого!! нас обманывали )))

Сообщение от :
Len4ik (15:15:21 18/11/2009)
Макс! скажи мне, пожалуйста. У тебя вот когда физика была, вам как произносили - паулИ или пАули

Буравчик (15:16:21 18/11/2009)
ПАули

Len4ik (15:16:43 18/11/2009)
а меня вот учили неправильно!

Буравчик (15:17:18 18/11/2009)
По моему тут не бывает правильно и не правильно

Len4ik (15:17:25 18/11/2009)
я в свои 24 года только недавно узнала, что правильно говорить пАули!!!

Len4ik (15:17:38 18/11/2009)
как это не бывает?! это же имя собственное!

Буравчик (15:18:49 18/11/2009)
И что?

Len4ik (15:19:11 18/11/2009)
ну как что? если б тебя называли трУфанов, тебе бы нравилось?

Буравчик (15:19:36 18/11/2009)
Нет, но меня постоянно так называют))

Сообщение от :
Len4ik (16:01:07 18/11/2009)
Антон, привет. дурацкий вопрос.
у вас вот физика была, как вам на лекциях произносили фамилию - паулИ или пАули?

кВарТирАнт (16:02:37 18/11/2009)
на И ударение)

Len4ik (16:02:57 18/11/2009)
а правильно на А!!! меня тоже неправильно учили =\

кВарТирАнт (16:03:05 18/11/2009)
:-D сволочи)

Len4ik (16:03:22 18/11/2009)
считаю, что это вопиющий беспредел!!!

Len4ik (16:03:34 18/11/2009)
я серьезно! хватит ржать!

кВарТирАнт (16:03:38 18/11/2009)
не то слово)))

кВарТирАнт (16:03:44 18/11/2009)
но на кого в суд подать) за дезинфу

Len4ik (16:04:02 18/11/2009)
блин! я второй день успокоиться не могу!

кВарТирАнт (16:04:39 18/11/2009)
кто скажет правильно на 100%?

Len4ik (16:05:04 18/11/2009)
в интернетах везде на А. это же имя собственное!

Len4ik (16:05:55 18/11/2009)
мне кажется, тут недопустима двухвариантность. это же не щавЕль, который все называют щАвелем

[Ответ]

Сообщение от Len4ik:
прошу дочитать до конца и высказать свою точку зрения!

Я дочитала. Паулю в топку.
Ленчик, ты , как всегда, крута. [Ответ]

Len4ik, а логи со мной не показала. Оскорблён до глубины фибров, диафрагмы и левой лодыжки! [Ответ]

Len4ik, Буравчик диплом получил? [Ответ]

Сообщение от madamka:
Ленчик, ты , как всегда, крута.

Вот не совсем, получается =\ Я чуть было не дезинформировала целую учебную группу, а вам все равно!

Миша Ложкин, если б я сюда выложила логи всех, с кем общалась на эту тему, форума б не хватило. Хотелось показать противоречивые мнения! Что значит «на усмотрение препода»?! Блин! Препод должен учить только правильно!

Трансцендентная, пока нет, но он стремится))) [Ответ]

Автомобильного конструктора Фердинанда ПОрше в Германии так и звали, а вот во Франции его называют ПоршЕ....
А наши простые парни, так вообще - Порш...
Лично мою фамилию каждый раз, когда приходил новый учитель, коверкали, хотя с точки зрения русского языка там всё ясно.
пысы. Меня тоже учили принципу ПАули... [Ответ]

Сообщение от Васо:
Лично мою фамилию каждый раз, когда приходил новый учитель, коверкали, хотя с точки зрения русского языка там всё ясно.

Когда я училась в школе, в 6 классе участвовала в областной олимпиаде по русскому языку. И мне не хватило одного балла, чтоб занять первое место. Всего лишь одного балла. Одним из олимпиадных заданий было «расставить ударения в словах». Так вот, в слове «каталог» я поставила ударение на второй слог. А все потому что наша училка по информатике с идиотической настойчивостью по 25 раз повторяла на каждом уроке это слово (наверное, так она хотела показаться крутой), подчеркивая ударением второй слог. Как сейчас помню свое наивное детское разочарование и широко распахнутые глаза, когда я говорила: «Мама, но ведь Светлана Алексеевна все время говорила катАлог… как же так?».

С тех пор я не доверяю школьным учителям =\ Но одно дело — учитель школы, и совсем другое — преподаватель вуза. [Ответ]

Сообщение от Len4ik:
одно дело — учитель школы, и совсем другое — преподаватель вуза

Учитель школы должен быть грамотнее, согласен. [Ответ]

Сообщение от Len4ik:
Так вот, в слове «каталог» я поставила ударение на второй слог.

Ну это да... как бы в библиотеке - каталОг, а в компутере - там только калАлоги да директОрии [Ответ]

а ксор то прав сцк...

Сообщение от Len4ik:
привет!

Сообщение от Len4ik:
Леночек, привет

Сообщение от Len4ik:
Макс!

Сообщение от Len4ik:
Антон, привет.

вот ведь© [Ответ]

X0R, ты только-только зашел в сеть, когда я тебе писала. Я побоялась, что ты сразу отключишься, поэтому не успела написать: Серёженька, здравствуй! :-* [Ответ]

В общем так: в английском языке ударение падает на первый слог.
Могу ошибаться, ибо учил хранцуский. [Ответ]

Сообщение от Len4ik:
Но одно дело — учитель школы, и совсем другое — преподаватель вуза.

Len4ik, полностью разделяю твое недовольство. Меня тоже всегда возмущает, когда преподаватель ВУЗа не знает то, о чем рассказывает студентам. И ладно бы дело касалось лишь ударений, но когда извращают термины, неправильно толкуют основные положения да еще в профильной дисциплине - это увы и ах... (((
Я однажды на экзамене всю группу "срезала" из-за того, что они все неправильно рассказали классификацию речевых нарушений. Потом выяснилось, что они лишь добросовестно пересказали начитанное другим человеком. Во я попала тогда! Не объяснишь же студентам, что тот, кто начитывал лекции, просто некомпетентен в этом вопросе... [Ответ]

Сообщение от Миша Ложкин:
в английском языке ударение падает на первый слог.

Оно падает туда, куда ему захочется. Это вам не французкий... [Ответ]

Сообщение от Saule:
Оно падает туда, куда ему захочется

а я бы завалился в кровать..после

Сообщение от Len4ik:
:-*

[Ответ]

X0R, что мешает? [Ответ]

Сообщение от Миша Ложкин:
В общем так: в английском языке ударение падает на первый слог.

Это ни о чем не говорит. Паули родился в Австрии, умер в Швейцарии. То есть разумнее обратиться к немецкому языку. Но и язык не всегда показатель того, куда падает ударение. Взять того же немецкого математика Яко’би (которого многие опять же часто называют Я’коби, ударяя на первый слог, что неверно). Две абсолютно идентичные фамилии, даже с равным числом букв: Паули, Якоби. В одном случае ударный первый слог, в другом — второй. [Ответ]

Сообщение от Saule:
что мешает?

вероятно отсутствие

Сообщение от Len4ik:
:-*

[Ответ]

Len4ik, тут присутствует половая неодухотворённость.
Будь осторожнее с курсантами! [Ответ]

Миша Ложкин, поздно) [Ответ]

X0R, переведи на русский язык :-* [Ответ]

Saule, kiss [Ответ]

X0R, да, без kiss и спать не в радость... [Ответ]

Сообщение от Len4ik:
Миша Ложкин, поздно)

Эх... Ленчик... Надеюсь, хоть 5-й курс и электрик? [Ответ]

Trotsky, мы всего лишь в шахматы на сампо играем. А ты что подумал? ) [Ответ]

Len4ik, у тебя какой разряд? [Ответ]

Saule, у меня сиськи. [Ответ]

Len4ik, этим и "берешь" шахматистов на сампо? [Ответ]

Saule, я не беру. Они сами приходят. На днях с помощью теории графов и ядра функции Гранди решали задачу про ферзей, которую им какой-то полковник задал)) [Ответ]

Len4ik, знаю-знаю эту несложную задачку! Расставить 8 ферзей на шахматной доске таким образом, чтобы они "не били" друг друга?
Решили задачку? [Ответ]