Большой Воронежский Форум Mobile

Сообщение от Eg0_Bra1n:
и английский нефпесду

Тут я ничего сказать не могу, рирайтеры нанятые, покажи строчку на инглише "нефпесду" и объясни почему.

Мне надо знать!

Prodavec_m, такое лого моя 12 летняя сестра в шопе за минуту нарисует, английский хромает,че справа за белый квадрат ездиющий?

что за говнище???
фу..

To which the answer given was because the postmaster wants to retire. That is not true, said the caller. I know it, I am the postmaster. Sarah Teather, Liberal Democrat business spokesman: advertisement I find it very difficult to listen to Labour MPs when they say they are not opposing the network change programme in principle, but the closures in their own backyard. Or more often, they say it s not the total number that have to be closed that s the problem, just the flaws in the consultation process for this post office, in this town.

промт рулит)

Сообщение от Eg0_Bra1n:
To which the answer given was because the postmaster wants to retire. That is not true, said the caller. I know it, I am the postmaster. Sarah Teather, Liberal Democrat business spokesman: advertisement I find it very difficult to listen to Labour MPs when they say they are not opposing the network change programme in principle, but the closures in their own backyard. Or more often, they say it s not the total number that have to be closed that s the problem, just the flaws in the consultation process for this post office, in this town.
промт рулит)

Насчет лого, возможно пересмотрим, а насчет промта, нет. Делаем вот как, рирайтеры хреновы читают оригинал статьи и пишут типа изложения своими словами. Переведите мне конкретно какие слова типа как из промпта? и покажите, где?

Сообщение от December:
что за говнище???
фу..

Ты как был быдлом, так и останешься, мальчик зима.

Сообщение от Eg0_Bra1n:
Prodavec_m, такое лого моя 12 летняя сестра в шопе за минуту нарисует, английский хромает,че справа за белый квадрат ездиющий?

А это ноу-хау, возможно у тебя инет медленный. На нормальном в нем НЕСДВИГАЕМЫЙ блок адсенса. Вот в чем прикол. Чуешь?

инет у меня 24 мегабита этого недостаточно?, или ваш сайт под оптику оптимизирован?)
а ваши "рерайтеры" видимо со словарем сидят переводят. увольняйте их нахер и берите нормальных. может вы мало платите?

Сообщение от Eg0_Bra1n:
инет у меня 24 мегабита этого недостаточно?, или ваш сайт под оптику оптимизирован?)
а ваши "рерайтеры" видимо со словарем сидят переводят. увольняйте их нахер и берите нормальных. может вы мало платите?

Стопэ, а где доказательства? Сначала докажите, конкретно где и как в предыдущем абзаце были типа "моя понимать". Чтобы и вас проверить, обращусь к разным переводчикам.