Как вы относитесь к такому явлению как мат? Насколько приемлемо его употребление в литературе вообще и в данном разделе "Литература и искусство" (в частности)?
Некоторые пытаются его завуалировать, используя падонкафский язык,***, другие символы, но догадаться совсем не трудно, о чём идёт речь и какое слово написано. Неужели нельзя использовать обычные слова для выражения мыслей?
[Ответ]
SemEen 21:23 23.05.2007
Сообщение от @ллёночк@:
Нужен ли мат в литературе?
ну опять же смотря какая литература.........
[Ответ]
Сообщение от @ллёночк@:
Неужели нельзя использовать обычные слова для выражения мыслей?
Понимаешь, мат в устной речи и письменной речи- две разные вещи. Особенно на форуме) Иногда одного емкого нецензурного слова бывает достаточно для передачи и настроения, и интонации и отношения к предмету разговора. А вы спрашиваете, нужен ли мат...
[Ответ]
Tonic 22:08 23.05.2007
1. Такую литературу я не читаю, т.к. не считаю использование матерных выражений цветным штрихом в стиле автора. Это вызывает антипатию к автору и произведению, что неприемлемо, т.к. зачастую читатель ставит себя на место персонажа книги или сближает своё представление с авторским. Но если там мат, масса людей почувствует по меньшей мере дискомфорт, "вынырнет" из атмосферы произведения, если она там, конечно, была...
2. В разделах, тем более в этом, употребление мата я считаю признаком неуважения к собеседникам, как и написание корявым падонко-недоязыком. Стирать и банить.
3. Пресловутая замена на "ж**" и "ж**жж" (к примеру) - примерно то же самое, т.к. смысл фразы всем понятен, иначе автор не стал бы "звездить" избранные буквы слова. А значит, ничего в корне не меняется. Удалять и предупреждать хотя бы.
P.S. Моё мнение.
[Ответ]
Байт 22:18 23.05.2007
ИМХО в литературе можно замечательно и без мата обойтись, и читается здорово, когда видишь, как писатель выкрутился) Хотя иногда перчинка бывает очень "в тему"
[Ответ]
@ллёночк@ 22:20 23.05.2007
Сообщение от Эстель:
Понимаешь, мат в устной речи и письменной речи- две разные вещи.
Это всё равно, что говорить: алкоголь и сигареты - две разные вещи и эффект от них разный. Вы сможете объяснить это некурящему и непьющему человеку?
[Ответ]
Эстель 22:26 23.05.2007
@ллёночк@, некурящий и непьющий человек- это либо беременный либо закодированный. В любом случае внушает опасение.
[Ответ]
QQev 22:29 23.05.2007
Сообщение от @ллёночк@:
Неужели нельзя использовать обычные слова для выражения мыслей?