Сообщение от :
Профессор Московской Духовной академии, диакон храма святого Иоанна Предтечи Андрей Кураев заявляет в прямом эфире радио "Маяк": "Это много чести, чтобы Русская Православная Церковь как-то относилась к каждой выходке каждой бл*ди, тем более пятидесятилетней". И тут же оговаривается: это, мол, не мат, а традиционное церковнославянское слово. Отлично! Надеюсь, на уроках православия школьники будут выводить его в прописях.

Нелишне заметить, впрочем, что хотя слово "бл*дь" действительно имеет долгую историю и когда-то среди прочего означало что-то вроде "развратница", "блудница", к церковнославянскому языку, которым может прикрываться диакон Кураев, оно отношения не имеет. В словарях церковнославянского языка последнего времени можно найти значения "обман", "ложь", "вздор", "пустяки", "злохуление", "ересь", "обманщик", "лжец". В "Полном церковно-славянском словаре" (составитель - священник магистр Григорий Дьяченко; издательский отдел Московского патриархата) помимо перечисленных значений можно встретить разве что "разврат", "прелюбодеяние", но и это в контекст речи Кураева не ложится. В общем, какой бы ни была этимология слова, а фраза насчет "каждой ****и, тем более пятидесятилетней (?)" не такая уж беззубая - да и сам Кураев во второй раз ее произносить не решился, ограничившись описательным "это слово на букву Б". А в первый раз, понимаешь, не мог не шикануть, не удержался, бл*дь (это не мат, а традиционное церковнославянское слово).

(c) http://fomenko.livejournal.com/35173...thread=6707187

Верующие, разделяете ли вы точку зрения диакона?
И еще вопрос - это вообще считается нормальным среди православных священников - употреблять такие слова в эфире популярной радиостанции, которую слушают в том числе и дети?

vi0, насчет чего - именования сей исполнительницы сим словом вообще, публичного именования или относительно позиции "Это много чести, чтобы Русская Православная Церковь как-то относилась к каждой выходке каждой сумасбродки"? 1) м.быть и "да", хотя по большому счету - все равно 2) нет 3) да

был бы нормальный дьякон,не сказал бы так!думаю, он ответитл бы "бог ей судья".а этот..

vi0, среди православных священников употреблять такие слова в эфире популярной радиостанции считается ненормальным.

Хотя Кураев был точен в слове.

Flyfisherman Кураев никак не может быть шоуПопом, он диакон. Хотя он жжот, ох, жжот, это Вы правы.

Однако каковы антиклерикалы - блюстители нравственности! Однажды произнесенное в радиоэфире слово "б****" немедленно оказалось замечено - а многолетнее ... [ну давайте я напишу - "развратное поведение"] в телеэфире той же исполнительницы отчего-то никакого отклика не вызывает. Vi0, те же дети еще и телевизор смотрят.

Сообщение от поп Сергий:
Хотя Кураев был точен в слове.

ну если священники говорят такие слова, то что можно говорить о "простолюдинах"? хотя "паршивая овца, все стадо портит", и это (для меня) еще раз доказывает, что церковные служители, ничем не отличаются. (хотя должны нести в массы, духовную и нравственную "чистоту". а не "говно")

Правильно. Клеймить позором ее.

Ну в таком случае ШоуДиакон
Мадона конечно себе позволяла всякое. Однако она черезвычайно разносторонняя и целеустремленная личность. (хотя мне не нравится)
А кураев, его выходку воспринимаю, просто как попытку повысить свою популярность, используя имя Мадоны, не более

Прошу к столу.

Разгромная статья кандидат исторических наук, члена Союза писателей России и Союза журналистов Москвы Инны Симоновой. Приятное было прочесть.

А вот, что говорят еврейские раввины о творчестве Луизы Чикконе.

Офицальное мнение МП.

Госсекретарь Ватикана, кардинал Анджело Содано о творчестве Мадонны.

Мнение англикан и протестантов.

Мнение мусульман приведено в первой статье.

"Недавно голливудская компания "Уорнер Бразерс" выпустила фильм "Как молитва", снятый на деньги "Пепси-Колы". В Италии и Германии этот фильм запретили, сочтя его кощунством по отношению к Иисусу Христу. В нем знаменитая американская поп-звезда Мадонна разгуливает в полуобнаженном виде по церкви среди горящих крестов. Там же, в церкви, происходит изнасилование. Затем Мадонна поет, что Иисус должен сойти с креста и поцеловать ее. После чего берет нож и , богохульствуя, протыкает себе руки, имитируя Христовы раны. Вы спросите, кто спонсоры и продюсеры этой сатанинской картины? -
Это директор "Пепси-Колы" Роджер Энрико, потребовавший в своей книге "Война Колы" создать новое "поколение Пепси". Статья слабая и старая к тому же, так что даю отдельный, заинтересовавший меня, кусок.

О слове ****ь.

Блядь. Слово происходит от древнерусского глагола ****ити, означавшего “обманывать, пустословить” и восходившего к праиндоевропейскому bhla- -- “дуть” (отсюда же, например, английское bladder -- “пузырь” и “пустомеля”, и знаменитое французское bla-bla-bla -- “пустая болтовня”). Современное значение -- скорее всего результат контаминации (смыслового смешения) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити -- “блуждать”, получившим метафорическое расширение “прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью”. До XVIII в. слово ****ь без ограничений употреблялось в литературе. (с)

Моё мнение, что Кураев пожертвовал дипломатичностью, ради чёткого и ясного, для простого народа, выражения отношения христианства к творческой жизни Луизы Чикконе. Иначе наш народ, во многих случаях, не понимает. Полностью его поддерживаю. Я думаю, Кураев не настолько глуп, чтобы говорить это под действием каких-либо там эмоций. А так, очень ясно, доступно и, самое главное, в яблочко. Главное то, что зацепил, а там дальше будет ковровая бомбардировка. Воевать, так воевать…

Сообщение от Чтец Роман:
Может ей за это еще и патриаршью грамоту выписать?

Вы лучше прикиньте, что Кураеву выписать. Певица своим шоу не может принести вред церкви. Кураев- может.

Древнерусский язык и язык церковно-славянский- совершенно разные вещи. Совершенно. А то некоторые могут подумать, что церковь благословляет мат.

На всякий случай напомню, что Мадонна жертвовала и жертвует миллионы долларов на благотворительные цели. В частности, после тура Confessions планирует перечислить $3000000 в помощь африканским детям-сиротам, умирающим от СПИДа.

Интересно было бы узнать, сколько денег тратит на аналогичные цели г-н Кураев и вообще РПЦ?
Помнится, не столь давно в разделе "Help children" собирали деньги на операцию маленькой девочке - родители рассказывали, как ходили в Воронежскую Епархию с просьбой помочь. Их там выслушали, благословили, но денег не дали. Интересно, кто в такой ситуации "традиционное церковнославянское слово"?

Сообщение от Виктор Тёмный:
Прошу к столу.

С таким же успехом можно подобрать десяток статей, где доказывается, что Мадонна - ум, честь и совесть нашей эпохи. И в чем-то я даже соглашусь с этим.

Виктор Темный! По какому источнику даешь этимологию обсуждаемого слова? Пожалуйста, сообщи. Очень жду.

ИМХО, называть кого-то 6****ю права никто не имеет. И отнюдь не важно, считает этот кто-то поведение своей визави этичным или нет. Товарищ очередной раз скомпромитировал РПЦ.

Наконец-то я вижу, что и среди священнослужителей попадаются нормальные люди...

Сообщение от ua3ox:
И у меня большее уважение вызывает блудница, которая честно и откровенно заявляет, что она блудница, чем тот, кто считает себя христианином, а при этом постоянно "срывается", "впадает в искушения" и тому подобное, списывая все на человеческую немощную природу. Надо быть снисходительным к чужим немощам

Не понял, за что уважать? За слова?
Кстати, о словах. То слово, которое вы употребляете - "блудница" - сейчас совсем не имеет той экспрессивной окраски, что была раньше. Сейчас это слово ассоциируется не со шлюхой, а как раз, скорее, кающейся грешницей из Житий святых.

По смыслу с Кураевым согласен полностью. Но материться в эфире - это он совершенно зря. Хочет он этого или нет - на "Маяке" он говорил не по-церковнославянски, а на современном русском, где это слово относится к мату.

Сообщение от vi0:
На всякий случай напомню, что Мадонна жертвовала и жертвует миллионы долларов на благотворительные цели. В частности, после тура Confessions планирует перечислить $3000000 в помощь африканским детям-сиротам, умирающим от СПИДа.

Интересно было бы узнать, сколько денег тратит на аналогичные цели г-н Кураев и вообще РПЦ?
Помнится, не столь давно в разделе "Help children" собирали деньги на операцию маленькой девочке - родители рассказывали, как ходили в Воронежскую Епархию с просьбой помочь. Их там выслушали, благословили, но денег не дали. Интересно, кто в такой ситуации "традиционное церковнославянское слово"?

Видите ли, у православных, по слову Христа, не принято кричать о своих пожертвованиях. В отлицие от неких блудниц, которые пиарятся на этом и даже объявляют ЗАРАНЕЕ о том, что и кому пожертвовует. Впрочем, информация о благотворительной деятельности РПЦ все же появляется иногда, только она редко привдекает внимание СМИ - это не Мадонна ведь.

А вообще такие вопросы, по всем правилам приличия может ставить только тот, кто сам на почве благотворительности что-то делает. Я так думаю.

навеяло ассоциацию - недавно смотрел серию южного парка, про то, как в эфире сказали слово гамно! кто знает, тот посмеется...