Поставили Audigy и драйвера с компакт-диска. Тест и демо идут по всем каналам 5 каналам за исключением сабвуфера. Но:
1. Музыка идет только по 4 каналам.
2. Фильмы MP4 c AC3 идут только по 4 каналам.
3. DVD идет только по 4 каналам.

Что делать и как лечить? [Ответ]

1. Так и должно быть, если не использовать CMSS.
2, 3. Проверить настройки кодеков, проигрывателей, Windows. [Ответ]

1. Что такое CMSS? [Ответ]

Сreative Multi-Speaker Surround. Включается в настройках EAX.
Мне технология не понравилась. Стереобаза сильно сужается и вся звуковая картина деформируется как-то. [Ответ]

Для интересующихся - проблема решена:
обновление драйверов - появился звук 5.1 в фильмах с AC3 - потребовалось еще правильно сконфигурировать кодек;
установка фильтра с сайта http://sourceforge.net/projects/matrix-mixer и его конфигурирование - музыка пошла по 6 каналам, но качество не гарантирую - надо копаться. [Ответ]