Аня (все-таки Аня) ехидно усмехнулась.
Через некоторое время троица раскрасавиц встала и они ушли.
Подошел Вова с супругой и уселся с ней на лавку-качель, обменявшись со мной кивком приветствия.
Я же полез в смартфон изучать словарик от Capone =B-).

Наверно, это мой рай… [Ответ]

Мужчина поднес мне свой ноутбук. Увидев мое недоумение, запустил соединение с беспроводным Интернетом и закрыл “Skype”…
- О! Ю хэв «скайп»! Ай хэв «скайп» эт хоум ту…- восхитился я и напомнил себе, сколько эта собака трафика сжирает.
Мужчина включил интернет-браузер и вежливо отвернулся.

В эксплорере я попытался набрать адрес сайта, но я был без очков, вечерний бар слабо освещался и я не привык к латинской клавиатуре ноутбука. Парился минуты три… [Ответ]

Шёл мимо большого бассейна, вспоминал банковского работника из Мэриота и Мэмо – им пришлось нарушить заведенный порядок в работе, чтобы помочь мне. Шериф сам предложил помощь.

Хорошие люди эти египтяне, но их портят два момента – отношение к женщинам, как к своим, так и к иностранкам и всевозможные торговцы, которые не могут по-нормальному относиться к клиенту.


А вообще надоели они мне все…В голове перегруз от всяких нерусских слов…Еще чуть и крышу сорвет. [Ответ]

Дошла очередь до выпечки, пошел набирать всего и помногу.
Какая-то русская женщина пыталась что-то выяснить у знакомого мне повара. Тот, конечно же, отвечал как всегда по-своему. Я его поприветствовал:
- Хеллоу мистер «я не знаю»!
- Ya ne znau!


Встретил Хому – поздоровались за руку.
-Roma you are my friend!
-Фенкь Ю Хома! Ю а май френд ту! [Ответ]

- A Rroma!
- Э Ашур!
- How do you do Roma?
- Кувайес!...Ашур! Э-э-э… Летс тэйк ве докторс яхта энд гоу ту Раша!
Ашур, как каждый флегматик, на самом деле чувствителен. На мое предложение посетить на яхте доктора мою страну, привстал, усмехнулся, левой рукой дотронулся до сердца, правой пожал мне руку:
-Thank you very much Roma! [Ответ]

Я пошел на трамплин и решил попробовать сделать обратное сальто. Высота приличная. Снизу в воде стая «билайнов».
Стал спиной к морю. Подпрыгнул на крае трамплина и оттолкнулся от него в надежде сделать оборот и ногами войти в воду.
Вместо этого я недовертелся и плашмя спиной и чем-то ударился о воду. Спина и что-то горели от удара.



Ух, блин…Дима Саутин, ну, научи меня делать обратное сальто!... [Ответ]

- Я ради тебя еду на «Райские острова», а ты не хочешь со мной на «сафари»?
- Фиг с ним поедем…Но после Гифтуна!

Пошли сразу с пляжа на обед. К своим знакомым и парням из ресепшн я уже обращался «Салям» («привет» - араб.).

Прекрасно покушав, направились в номер мимо бара у бассейна.
- O! I miss you! – восторженно крикнул полный Мохаммед в адрес Жени.
- О! Ай мисс ю ту! – восторженно крикнул я, издеваясь над полным арабом. [Ответ]

Где-то я уже это слышал…

- Вотс виз Мохаммед?
- Bob Marley!
- Йе! Точно регги, Боб Марли!

Может он его сын?...Я не стал спрашивать об этом… [Ответ]

С Игорем сплавали к третьему понтону, под ним Игорь показал мне небольшой вырост на глубине метров пять, я донырнул до него, но так и не разобрал бетон это или коралл.

Вернулись.
Игорь с супругой, уснули на топчанах под ярким египетским солнцем. Остальные отдыхающие наслаждались своей ленью.
Как приятен и сладок отпуск!

Из динамиков доносилась все та же прекрасная музыка.
Я услышал Pink Martini – класс!
Изображения
[Ответ]

- Тяжело тебе тут с арабами или нет? Торговцы, например, не достают? Обманывают местные?
- Да нет особо…
- Я в Саккалу ходил, меня достали…
- А вы орите на арабов, они этого не любят–сразу замолкают и отстают…
- Просто орать? В ступор входят? Надо с таксистами попробовать…До пляжа идти две минуты, задолбали, обязательно кто-нибудь просигналит… [Ответ]

- А ты не знаешь русскую женщину Веронику (сестра нашего турагента - Вики) где-то тут поблизости на вилле живет?
- Не знаю…
- А в школе у вас учителя русские? – поинтересовался я.
- Есть русские, есть арабы….Когда экзамены – с Каира учителя приезжают принимать их.
- С посольства?
- Наверно, а может с таких же русских школ… [Ответ]

- Хотите прикол?
- Давай! – не отказался я.
- Это хорошо, когда училка-англичанка по-русски не понимает…
- И что? – спросил я.
- Ну мы её там наговорим по-русски (Илья опустил глаза) такая ты раз сякая гадина…А она спрашивает нас, что? Что вы мне сказали? А мы ей говорим (Илья широко улыбнулся, показав свои белые зубы): «Какая вы у нас хорошая и замечательная учительница!» [Ответ]

Мы залезли на понтон.
- Хотите прикол?
- Давай!
- Видите понтон закреплен цепями только с одной стороны…Мы с друзьями его однажды перевернули…Хотите я его сейчас раскачаю и переверну! – Илья начал бегать со стороны в сторону и раскачивать понтон.
- Илья, я тебе верю! Не надо!!! [Ответ]

Сообщение от GRIFONN:
- «Нет денег» по-арабски…

мафИш флюс

Вот какой был комментарий ))))))))))) [Ответ]

Сообщение от Capone =B-):
мафИш флюс

Вот какой был комментарий )))))))))))

ТОЧНО!!!
Благодарю!
запомню на будущее [Ответ]

С Ильей время пролетело незаметно. Мы собрали вещи, и пошли сдавать полотенца.
- Хотите прикол?
- Ща, Илья, сдам полотенце…

Пока я обменял полотенце на карточку, Илью позвали, и он убежал к маме.

Жаль…Встретится бы с ним еще… [Ответ]

Юноша в синем комбинезоне двигал эту перекладину в разных направлениях меж двух стен. В конце концов, он ее зафиксировал почти над входом в ванну. Получилось, что занавески закрываются под углом так 70 градусов от пола.

- Ай финк Ю камбэк хиа некст вик! – сказал я, сомневаясь в способности перекладины держаться.
- Ok! – ответил араб, улыбаясь.


Через пару часов по пути в столовую,я сказал в ресепшн:
- Веа риз москитос ин намба…
- Ok! – ответил араб, улыбаясь.
- Окей…- ухмыльнулся я и понял, что «окей» так и останется «океем». [Ответ]

Спускаясь в ресторан, встретились на лестничной площадке с полноватым Мохаммедом. Он остановился и смотрел на Женю с улыбкой. Я со словами «Ю кэн гоу» руками придал ему хорошее ускорение наверх.

Мелкие издевки стали обязательным элементом нашего общения с барменом.

- Roma see you in a bar!
- Окей! Си ю! [Ответ]

Форр,ван,ту!

Мы выбрали столик поближе к «кассе».

С соседнего зала доносились звуки работы какой-то аппаратуры.
Подошел Бэссэм, поздоровались, он сообщил, что в соседнем зале будет играть гитарист - его друг.
Мы перебрались в другой зал.
Опять подошел Бэссэм, я спросил у него – это за деньги? Он ответил: «Yes».

Мы испугались, что с нас снимут большую сумму и перешли назад в зал ближний к кухне. [Ответ]

Подошел Игорь и пригласил к ним за столик в зале, где играет гитарист: «А сколько платить за гитариста?»
- Кто вам сказал, что за него надо платить… - изумился Игорь.
Мы пересели к нашим знакомым, подошел знакомый официант.
- Бэссэм! Ай донт андестенд!
- Roma I don`t know to...
- Окей телл ё френд, летс плей самфин арабиш!
- Ok!


Гитарист играл под минус «бессаме мучо» и прочие мировые хиты 20-го века.
Арабской музыки в этот вечер мы так и не услышали… [Ответ]

Поужинав под гитарную музыку, Игорь с женой пошли переодеваться, а мы пошли их ждать в баре.

-Roma! Go to restaurant! – предложил мне полный Мохаммед, намекая, что не против остаться с Женей.
-Ай гоу виф Ю!... Энд Ю пэй!
-I pay?... – возмутился бармен.
-Йес!…. Мохаммед вотс фо инглиш «Халас»?
-Finish!... Vsyo! [Ответ]

Мне понравился щит, на котором был нарисован дважды зачеркнутый мяч и надпись:

Do not play ball !

Откуда такая надпись? Полупустая улица немного туристов и торговцы…
Надо бы сфотографироваться на фоне этого щита…

Забегая вперед – так и не сфотографировался… [Ответ]

Мы шли посередине улицы, а торговцы потихоньку пытались выйти на середину и заинтересовать нас. Но мы вчетвером не обращали ни на кого внимания, что-то оживленно друг другу рассказывали и, на какие-то моменты казалось, что знакомы чертовски давно.
Торговцы на Эспланаде были медведем коалой по сравнению со страдающими бешенством медведями-торговцами из Саккалы.
Эти любители эвкалипта зазывали туристов лишь по разу, ну от силы по два….
А обитатели Шератон-роуд готовы были взять в заложники любого, лишь бы втулить ему какой-нибудь товар.


(Ой! Почему я все время пишу «Саккала»? – правильно ведь Сакалла или Sekalla…
Хотя какая нафиг разница!…БВФ всё стерпит) [Ответ]

Я увидел отель Аль Машрабия, показал Жене и сказал, что нам тоже сюда предлагали – хорошо, что не получилось…
Бывшие клиенты в инете жалуются на еду и тараканов.
Хотя эспланада место более оживленное, чем у нас около Элисиса, но нам не в лом пройтись 15 минут…

- Эй, пошли сюда! Я тебе сейчас все покажу! У меня всё есть!
- We have minimum time! – ответил я торговцу. [Ответ]

продолжение не ранее 4.02.09


на карте стрелкой указано местоположение отеля, в котором я отдыхал.
Изображения
   

[Ответ]

Сообщение от GRIFONN:
- We have minimum time! – ответил я торговцу.

Ана зАриб - я тороплюсь

кстати, ещё нахлынуло из глубин памяти ...
матлифИш вудуралЕя - не пудри мне мозги
айз флюс кям? - сколько хочешь денег
галИ китИр - очень дорого [Ответ]

Сообщение от Capone =B-):
Ана зАриб - я тороплюсь
матлифИш вудуралЕя - не пудри мне мозги
айз флюс кям? - сколько хочешь денег
галИ китИр - очень дорого

Спасибо! Даст бог,поеду и использую.

А насчет I have minimum time - хотел вставить фрагмент песенки,оказалось,
Роберт Плант поет How many more times...(Led zeppelin`68)
хороший у меня слух-ничего не скажешь...
[Ответ]

Жена Игоря отдала мужу фотоаппарат и быстро подошла к лавке.
- Араб может потребовать деньги за фотографирование… - предупредил я.
Подошел молодой араб и сказал:
- Здесь нельзя фотографироваться!
- Не буду я у вас фотографироваться и покупать ничего не буду! – громко возмущалась жительница Ульяновска.
- Хорошо, хорошо… - растерялся молодой араб.

- Рома…Вот, если б ты промолчал, он бы не подошел…- упрекнула меня россиянка.
- Ну, извините… [Ответ]

Как я понял, у Игорька суровая жена…

Не спеша, получая удовольствие от теплого вечера, мы дошли до своего отеля.
Так как я получал удовольствие оттого, что пользуюсь лучшим фотоаппаратом, чем мой старинный бюджетник, от этого снимки получались хорошими.
Наши друзья полностью отдали мне свой японский цифровик. И мы продолжили фотосессию в Элизи. Я говорил куда им встать и как, и фотал.

Да, это не мой 4-х мегапиксельный, которым и пользоваться не хотелось… [Ответ]

Я отнес стаканы в закрытый бар.

Наши друзья опять попросили их сфотографировать, и я уже не помню, сфотографировались ли мы с ними или нет…
Мы поблагодарили друг друга за компанию, понадеялись, что встретимся в Шарм-Аль-Шейхе и попрощались.

- Все время кого-то провожаем….С кем дальше будем общаться?
- Ой, не говори…На экскурсии будем ездить и книжки читать… - ответил я, замечая, что язык устал говорить.
- У меня нет книг…
- Ну, тогда будем общаться с дочей и мамашей из Ярославля, твои землячки как-никак!.... Мамашу берешь на себя… [Ответ]