Единственное что меня огорчило - "представление" в
Haus Schmieding
Нет, сам дом неописуемо красив!
Построеный в 1909 году бизнесменом Германом Шмидингом дом, с его живописным фахверковым фасадом, типичный пример исторической архитектуры, которая черпает свои элементы из архитектурных стилей прошлых эпох. Здесь представлены элементы Северного Возрождения, использованные в конструкции эркера и крутой крыши. Богатые растительные орнаменты возвращают нас назад к эпохе Возрождения и одновременно показывают существенное влияния модерна.
Над первым этажом фриз - изображения из истории Minden.
Крещение Widukind в Миндена 785,
брак Генриха Льва с дочерью английского короля в Минден собора в 1168 году
визит императора Карла IV в 1377 году
Реформация в 1529 году
осада город шведами в 1633 году
визит Великого курфюрста в 1673 году
"прусский" мяч сцена 1780,
французское присутствие 1806
открытие железной дороги Кельн-Минден в 1847 году,
«современной» время на машине, велосипеде и Zeppelin 1909 г.
и рассматривать его можно сколь угодно долго (помните - нажать на троеточие, а потом "оригинальный размер")
Но главное ради чего к нему приходят -
представление, которое с 1910 года дважды в день разыгрывается на фасаде.
min-din
Император Karl der Große и Herzog Widukind протягивают друг другу руки со словами „diese Burg soll nun min und din sin“
(эта крепость теперь моя и твоя), которые и дали городу имя. МинДин.
Так в чём же разочарование и огорчение, спросите вы?
Дп в том что эта "игра" продолжается минуты три и выглядит так: под симпатичную мелодию открываются дверки, появляются фигурки, замирают на 10-15 секунд и уезжают снова. :cry:
А мы то с вами и в Хамельне видели, и в Кёльне наблюдали, и в Госларе любовались...
Сайт http://www.lwl.org/LWL/Kultur/LWL-Fr...useum-Detmold/
Детмольд приветствует вас в самом большем в Германии Freilichtmuseum! Более чем на 90 га перенесённые из различных регионов Вестфалии более 100 домов и других сооружений из нескольких столетий показывают жизнь наших предков и развитие разных ремёсел, земледелия и повседневную жизнь.
Между основным входом и Падеборнскиой деревней" курсируют конные повозки, три кафе, оборудованные в исторических строениях, приглашают вас отдохнуть и подкрепиться.
Ежедневно демонстрируются старые ремёсла такие как помол зерна на муку, кузница, гончарное искусство и т.п.
Öffnungszeiten:
April - Oktober: 9 - 18 Uhr
Montags geschlossen
Preise:
Erwachsene: 7,00 ?
Studenten/soziale Ermäßigung: 3,50 ?
Schüler/Jugendliche bis 16 J.: 2,00 ?
Kinder unter 6 J.: frei
Familien: 15,00 ?
Gruppen ab 16 Erwachsenen: 5,50 ? pro Person
[Ответ]
gregormichael 00:14 26.03.2015
Das Hermannsdenkmal я посмотрел.
Но достойных фото не сделал - свет не позволил качественно снять основной монумент, поэтому пару мох фото второстепенных объектов, а сам Hermann из интернета
И цитата из Википедии.
Сообщение от :
Памятник Арминию — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н.э. Памятник находится в южной части Тевтобургского леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д. (G) (O)). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-востоку от этого места, неподалеку от современного Оснабрюка.
История создания
Вскоре после захвата территории Германии Наполеоном и политического раздробления Германии немецкая общественность искала персонажей и события, которые могли бы олицетворить идею национального единства и величия германской нации. В результате в начале 19-го века появились проекты возведения национальных монументов, таких как памятник Арминию, Вальхалла или Памятник Германии.
Строительство памятника Арминию началось раньше других монументов, в 1838 году. В различных областях Германии были созданы общества для финансовой поддержки на возведение памятника. К 1846 году был построен пьедестал, но в связи с немецкой революцией в 1848 году строительство было заморожено до 1863 г. К этому времени исчезли как финансовые источники, так и общественный интерес к его строительству. Проект вновь обрел популярность лишь после войны с Францией в 1870–1871 годах и был завершен при финансовой поддержке Кайзера Вильгельма в 1875 году.
Конструкция
Статуя стоит на постаменте из песчаника, завершающимся куполом. Сама статуя высотой 26,57 метра состоит из стального каркаса, покрытого снаружи медными пластинами. В правой руке (обращенной на запад, в сторону Франции) фигура держит меч длиной 7 метров и весом около 550 кг. Левая нога попирает орла — символ римских легионов.
Надпись на мече гласит:
DEUTSCHE:EINHEITLICHKEIT:MEINE:STARKE (рус. В единстве Германии моя сила) — на лицевой стороне
MEINE:STARKEEUTSCHLANDS:MACHT (рус. В моей силе мощь Германии) — на обратной.
На постаменте в нишах также имеются надписи, прославляющие кайзера Вильгельма и победу Германии над Францией в 1871 году, а также цитата из Тацита о победе Арминия.
Главная же достопримечательность Детмольда, с точки зрения любопытного туриста, замок.
Замечательный интеръер, увлекательная почти часовая экскурсия.
Но снимать внутри запрещено.
В качестве "утешения" разрешают из окна одного из залов снять внутренний двор. :head:
Пятый и последний царствовавший король Ганновера с 1851 по 1866 годы.
Член британской королевской семьи, сын Эрнста Августа, герцога Камберлендского, и его супруги Фридерики, принцессы Мекленбург-Стрелицкой.
Внук Георга III и двоюродный брат королевы Виктории.
На всех известных портретах всегда изображён в профиль.
Семья Georg V
Почему?
В 1829 году 14-летний тогда ещё принц (Prinz Georg Friedrich Alexander Karl Ernst August) ослеп от последствий болезни на левый глаз и в 1833 в результате несчастного случая на правый.
Правая сторона лица была повреждена в результате аварии. Поэтому на портретах мы видим его профиль.
Hannover 1859 König Georg V
Отсутствие зрения не мешало королю вести довольно активную политику, конфликтовать с ландтагом (парламентом), покровительствовать промышленности, писать стихи и сочинять романсы.
14 июля 1839 года 20-летний король знакомится с 21-летней Marie von Sachsen-Altenburg в её летней резиденции Schloss Monbrillant . Marie von Sachsen-Altenburg
Они поженились спустя 3 с половиной года 18 февраля 1843 года.
Назвать любовью с первого взгляда знакомство Герга и Марии нельзя.
Но это было вспыхнувшее чквство, переросшее в любовь и продолжавшееся долие годы и десятилетия.
Вплоть до смерти короля (в 12. Juni 1878), жившего в Париже в изгнании.
Замок Marienburg тоже, если хотите, плод этой любви.
[Ответ]
gregormichael 14:38 27.03.2015
Сообщение от :
В зависимости от того, с какой стороны вы приблизитесь к замку, он предстанет пред вами совершенно разным – затерянным в лесной глуши или возвышающимся как корона на вершине горы, но неизменно прекрасным и сказочным.
Мы приблизились к нему со стороны леса и замерли в изумлении глядя на величественные готические стены. Таким в детстве мы представляем замок Спящей красавицы.
Кажется, что в той высокой башне сидела над прялкой злая колдунья,
Башня
а лёгкие каблучки расшитых золотом туфелек сотни лет назад простучали вон по той винтовой лестнице. Звонкий смех юной принцессы ещё помнят эти стены, но лес сомкнулся стеной охраняя покой Спящей красавицы ожидающей своего суженого и сокрыл замок от любопытных глаз.
Мариенбург на Мариенберг
Он действительно прекрасен, этот подарок слепого короля своей возлюбленной жене, а их юная дочь, нежно обнимающая хозяйку замка на парадном портрете, вполне могла бы стать той самой принцессой.
Но несчастья преследовавшие эту семью были вполне реальными, а не сказочными. Замок был ещё не закончен, когда поражение в войне с Пруссией превратило Ганновер в одну из провинций, а короля Георга V Ганноверского отправило в изгнание. Его жена с младшей дочерью княжной Марьей и приближёнными укрылась в недостроенном замке, который остался её собственностью. Они прожили там около года, но затем были вынуждены покинуть его и присоединится к королю в изгнании. Замок простоял покинутым 80 лет… А может это сказка для народа? Может принцесса до сих пор спит в одной из башен, а опечаленные родители покинули замок не в силах перенести горе?
Решать вам, чему верить, но официальную версию истории замка вы сможете услышать во время аудио экскурсии на русском языке, которую вам выдадут при посещении замка, если вы захотите его осмотреть. Замок является частной собственностью мужа принцессы Монако Каролины принца Эрнеста-Августа VI и посетить его можно только в ходе экскурсии.
Время работы замка:
Замок Мариенбург открыт ежедневно с начала апреля до конца октября с 10:00 до 18:00 часов. (последняя экскурсия начинается в 17-00)
С ноября по декабрь замок можно посетить только в выходные дни. Подробный режим работы смотрите на сайте замка в разделе на немецком языке.
И последний город, который я упомяну в отчёте, называется Rinteln - Ринтельн
То что он в отчёте оказался последним - случайность и закономерность одновременно. Случайность, потому что я описал не в том порядке в котором в замках/городках был, а закономерность - потому что можно сказать что Ринтельн как бы некий стандартный населённый пункт, со всеми составляющими, характерными для этой части Niedersachsen.
На русском о нём ТОЛЬКО это:
Сообщение от :
Ринтельн (нем. Rinteln) — город в Нижней Саксонии на берегу реки Везер. Население — 29000 человек. В 1609—1810 годах в городе работал Ринтельнский университет Alma Ernestina.
От точки зрения зависит...
Попробую совсем коротко обобщить что же мне кажется важным, стандартным, интересным, запоминающимся и пр. в Weserland.
Для начала сам Везер.
Weser
Ве́зер (нем. Weser [ˈveːzɐ], н.-нем. Werser) — река в Германии, текущая в северном направлении, пересекая Немецкое среднегорье и Северо-Германскую низменность. Длина 491 км.
В Ринтельне он можно сказать имеет стандартный, встречающийся часто вид
Во-вторых привычная для многих населённых мест в этом регтоне планировка, с большой площадью в центре.
Понятно что это и центр географический. и рынок с какой-то регулярностью, и главная церковь по-соседству, и Ратуша...
Всё хорошее когда-нибудь заканчивается. :cry:
Закончились и 3 недели в санатории.
Кстати о системе реабилитационных клиник в Германии у меня есть рассказ на сайте.
Теперь я могу и итог подвести.
Он такой:
долина реки Везер по-настоящему интересное во всех отношениях место.
Туда можно приехать как просто на экскурсии, так и для отдыха.
И как всегда:
спасибо за то что прочли.
Готов ответить на вопросы, если таковые появятся.
Продолжение темы о Нижней Саксонии - рассказ о город(к)е
Hann. Münden
Отражение в Фулде
Название пишется именно так - с точкой, поскольку это сокращение, и сделано это не просто так, а чтобы этот симратичный город не путали с другими. Подробнее в Wikipedia, потому я обойдусь без повторения.
А знаменит город двумя вещами.
Во-первых это Drei-Flüsse-Stadt, один из одиннадцати в Германии.
В Мюндене реки Верра и Фульда сливаются и образуют Везер.
Werra + Fulda = Weser
Во-вторых в Мюндене умер Доктор Айзенбарт.
[Ответ]
gregormichael 12:37 22.05.2015
Прежде чем я продолжу свой короткий рассказ о городе, небольшое отступление.
В здании ратуши многих немецких городов вы можете встретить Ratskeller-
словарь переводит это как "Винный погребок в здании ратуши", но на самом деле это обычно ресторан.
Причём основываясь на моём (небольшом) опыте - приличного уровня заведение.
Что касается Ratskeller в Ханн. Мюнден, это однозначно так.
Те, кто готов потратить 10 минут на замечательный рассказ - прошу пройти по ссылке (выше), а я по-возможности коротко.
В XVI -первой половине XVIII вв врачи были так сказать двух видов:
лечением внутренних болезней занимались академически образованные врачи,
с недугами же требовавшими оперативного вмешательства, равно как и просто наружного лечения, обращались к хирургам, не имевшим за плечами университетов и по своему положению в обществе находившимся где-то между настоящими врачами и банщиками или цирюльниками.
Так называемые бродячие врачи переезжали из города в город и привлекали к себе внимание обычно на ярмарках.
Johann Aandreas Eeisenbart
вместе со своей «свитой», в которую входили даже комедианты, следует из города в город, останавливается на базарных площадях, где лечит всех желающих.
Благодаря шумному и беззалаберному сопровождению и собственному крикливо-базарному поведению, доктор Айзенбарт становится юмористической фигурой в немецком народном творчестве, героем весёлых песенок, где Айзенбарт выставляется хвастливым лекарем-шарлатаном.
Возможно что доктор Айзенбарт действительно ради саморекламы распускал о себе невероятные слухи.
К примеру о том, как он лечил русского царя и турецкого султана.
В то же время доктор Айзенбарт был несомненно талантливым врачом, особенно искусным в лечении глазной катаракты, грыжи и удалении камней из мочевого пузыря.
Лечение же ряда других заболеваний ему, как странствующему врачу, было запрещено законодательством того времени.
Айзенбарт является также изобретателем некоторых хирургических инструментов;
перед операцией он стерилизовал их над огнём.
Примерно лет через 40-50 после его смерти анекдоты, куплеты, побасёнки о нём стали зыбываться и только стечение обстоятельств сохранило его имя для потомков.
Студент-медик из Гёттингена побывал в той-самой гостиничной комнате, в которой провёл свои последние дни доктор Айзенбарт, и в которой его (студента) посетило вдохновение.
через полсотни лет именно в Гёттингене рождается песенка, вновь сделавшая Айзенбарта знаменитым.
Автором ее является, вероятнее всего, студент-медик, побывавший в той самой гостиничной комнатке, где прошли последние дни знаменитого врача.
"Ich bin der Doctor Eisenbart,
Kurier’ die Leut’ nach meiner Art,
Kann machen, daß die Blinden gehn
Und daß die Lahmen wieder sehn".
Я славный доктор Айзенбарт,
Врачую на особый лад,
так что хромые прозревают,
слепые — бегать начинают.
Доктор похоронен в Ханн.Мюндене у церкви Святой Эгидии
к его могиле как говорится не зарастает народная тропа.
Возможно потому что мы были там в тёплый воскресный майский день, мы видели несколько групп,
одна за другой подходящих вслед за эскурсоводами к месту последнего покоя известного каждому немцу доктора.
Церковь св.Эгиды
Три раза в день (12, 15 и 17-00) на ратуше происходит действо под звуки известной вам теперь песенки.
персонажи замечательно представляют ярмарочную атмосферу,
Glockenspiel
но при этом мягко говоря грешат против истины, поскольку стоматологией Айзенбарт не занимался.
Если я сумел вас заинтересовать - остальное посмотрите в альбоме.
И последняя рекомендация.
Когда я в туристической информации спрашивал что непременно нужно посмотреть, нам особо порекомендовали посетить церковь святой Эгидии.
Во-первых возле неё находится могила доктора Айзенбарта
Церковь св.Эгиды
А во-вторых....
вот тут не знаю как и перевести.
Когда что-нибудь (церковь, например) освящают, это значит что Einweiung
Если же освящение снимается, по-немецки это Entweihung, а по-русски?
Короче говоря вы меня поняли.
После того как церковь перестала выполнять свои церкоыные обязанности, в ней открыли кафе.
Рекомендация - поесть в Ratskeller, а кофею испить тут
