Звиря, да, это правильно, так его! "В богатстве и бедности, в болезни и в здравии..." )))))

Так. Мальчики. Я вас безумно люблю, но шашлыки ждут. Солнышко светит, манит на природу. Давайте, до воскресенья. Надеюсь совести хватит, позвонить и сказать, сколько вас будет на форумке. Там и со свадебкой порешаем. Мой телефон у половины раздела есть. Целую всех, во всенебритые щеки!

Звиря, А МЫ!!!!????

Morok, Поехали. Доезжай до Латного на автобусе 303 от вокзала на Донбасской, позвони, приду - встречу. Это касается, всех желающих!

Сообщение от Звиря:
А если все тоже самое, но своими словами, по-руссски?

Не вопрос. Сейчас переведу. Просто по-английски лаконичней. А по русски романтичней, да, возможно..

Обещаю дать тебе самого лучшего себя
и попросить от тебя не больше, чем ты можете дать.

Я обещаю уважать тебя как человека
и понимать, что твои интересы, желания и потребности
не менее важны, чем мои собственные.

Я обещаю делиться с тобой моим вниманием и временем
и чтобы наши отношения были радостными, сильными и красивыми

Обещаю держать себя открытым для тебя,
позволю видеть сквозь окно в моем мире мои сокровенные страхи
и чувства, мечты и тайны.

Я обещаю, расти вместе с тобой,
быть готовым измениться, для того чтобы сохранить наши отношения живыми и интересными.

Обещаю любить тебя в хорошие времена и в плохие,
тут не смог перевести ))), извиняйте
Полностью и навсегда.

Сообщение от ShuMi:
тут не смог перевести ))), извиняйте

Обещаю любить тебя в хорошие времена и в плохие,
с все, что я могу дать, и все я чувствую внутри единственный способ я знаю, как это сделать.
Полностью и навсегда.

ShuMi, сказать, что я в шоке, ничего не сказать. Подумаю до воскресенья))

MiSchu, слушай, промтом я тоже умею пользоваться. Я переводил логично чтобы звучало.

ShuMi, ну емае скомпоновл бы там смысл легко прослеживается)

ShuMi, Промт рулит. палишься.

Сообщение от ShuMi:
Обещаю дать тебе самого лучшего себя
и попросить от тебя не больше, чем ты можете дать.