на лост-эйбиси пишут, что русская озвучка будет не раньше, чем 9 часов вечера сегодняшнего дня. Значит ночью или завтра утром будет на домолинковском торренте.
Sk@zi 12:25 22.01.2009
Лост ЭйБиСи вообще к озвучке не имеет никакого отношения. Они просто не имеют права выкладывать озвученную серию, если не прошло 3 часа с момента выкладки на официальном сайте озвучания.
Так что часов в 17-18 я думаю настанет час X.
Yosch23 12:36 22.01.2009
Sk@zi, лостфильм.тв вроде выложить должен так как они вроде переводом занимаються
Sk@zi 12:45 22.01.2009
Yosch23, я о том же и говорю. Часов в 17 ориентировочно будет.
olaf77 14:08 22.01.2009
NFO Notes : The video is technically fucked due to ABC playing dumb. Nothing has been pred due to that, so here’s one that you can watch if you don’t care. If you can’t tell that the video is fucked then you have nothing to worry about, Enjoy!
Это из nfo-шки к первой серии... Типа ABC виновато, что запиратили кривовато придется такую смотреть...
olaf77 16:04 22.01.2009
пи.деж и провокация в nfo. Нормально-смотрибельный файло... Уже. начал вторую серийку смотреть. Русские сабы будут поздно-поздно...
SuHar` 16:11 22.01.2009
Сообщение от olaf77:
Русские сабы будут поздно-поздно...
мне говорили, что для второй серии уже сделали, делают для первой, будут готовы к семи часам.
---
Блин. Хоть кто-нить на домолинковские торренты выложил бы непереведенные серии... А то озвучки сегодня мы наверн так и не дождемся.
Sk@zi 16:16 22.01.2009
Субтитры будут после 6 вечера. Озвучка чуть-чуть позже. Я надеюсь.
Про nfo тоже не понял... Первая серия прошла на ура. Никаких проблем не заметил.
SERG16 18:28 22.01.2009
На файлообменнике Домолинка выложили две серии 5-го сезона с русскими субтитрами.
SERG16, обращу внимание на то, что озвучка не от ЛостФильм, т.к. на официальном сайте пока тишь да гладь.
SERG16 20:10 22.01.2009
Верно. Там озвучка от "Квадрат Малевича". Все равно лучше, чем субтитры.
Sk@zi 20:12 22.01.2009
Смотрел было Квадрат Малевича. Как-то не особо понравилось, но говорят, что сейчас он лучше переводит. Я пока терпеливо подожду от ЛостФильма Для коллекции...
SERG16 20:13 22.01.2009
"Для коллекции" можно и потом скачать... а сейчас с любым переводом можно смотреть, долго ждали.
SuHar` 21:11 22.01.2009
А я посмотрел с субтитрами. Если честно, то даже расстроился от просмотра новых серий. Что бы вы не говорили - но лост уже давно не тот :-(. Испортился и опопсел имхо. Однако интрига все равно сохраняется))) Следующая серия когда? Через неделю?
Alexey 23:27 22.01.2009
вышел на лостфилм.тв
Den's 01:30 23.01.2009
фух посмотрел, ну если честно ожидал большего. Но интрижка есть, ждем теперь след серию. Ох уж эти бессоные ночи
5.01 - Because You Left - дословно "Потому что вы/ты ушёл/уехал",22 января
5.02 - The Lie (Ложь), 22 января
5.03 - Jughead (Поиск), возможна игра слов (другой перевод - "осёл"), 29 января
5.04 - The Little Prince (Маленький Принц), 5 февраля
5.05 - This Place is Death (Здесь пахнет смертью),12 февраля
5.06 - The Life and Death of Jeremy Bentham (Жизнь и смерть Джереми Бентама), 19 февраля
5.07 - 316, 26 февраля
http://lost-abc.ru/publ/4-1-0-285 - это ТЕОРИЯ ВРЕМЕННОЙ ОСИ (ОСНОВНАЯ ТЕОРИЯ LOST'a). оЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ ИНФА, РАСКРЫВАЕТ НЕКОТОРЫЕ НЕПОНЯТКИ
SuHar` 14:09 26.01.2009
Сообщение от Stelam:
http://lost-abc.ru/publ/4-1-0-285 - это ТЕОРИЯ ВРЕМЕННОЙ ОСИ (ОСНОВНАЯ ТЕОРИЯ LOST'a). оЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ ИНФА, РАСКРЫВАЕТ НЕКОТОРЫЕ НЕПОНЯТКИ
не более, чем выдумка фанатов. К тому же весьма противоречивая.
Миссис Мари 20:29 26.01.2009
Класс 2 серии посмотрела на одном дыхании..Очень много интересного. Скорее бы все назад на остров. Жаль только что сезон снова короткий.
Stelam 12:24 27.01.2009
SuHar`, что же тут противоречивого? поясни
Sk@zi 12:33 27.01.2009
Да там и пояснять нечего. Чисто литературный рассказ, не несущий в себе смысловой нагрузки. Разве ему можно верить? Эх, прочитали бы его Кьюз и Линделоф...
Stelam 13:35 28.01.2009
по-моему, инфа об истории Других правдива
Zorg 17:11 28.01.2009
а что за комплекс "Стрела" упоминаемый в новых сериях? Про него было уже или нет? Что-то запамятовал
olaf77 17:21 28.01.2009
Zorg, Станция Стрела
Помимо предзнаменования шквального обстрела горящими стрелами, видео-инструкция станции Стрела помогла объяснить назначение станции. Она использовалась для исследований защитных стратегий против Других. Это интересно, потому что у Хораса Гудспида, построившего хижину Джейкоба, была нашивка Стрелы на форме ДХАРМА; также, именно на станции Стрела мистер Эко нашел библию с половиной видео-инструкции со станции Лебедь.
взято из раздела пасхальных яиц с lost.a-b-c
Sk@zi 18:04 28.01.2009
"Стрела"
Станция разработки оборонной стратегии и разведки.
Номер: неизвестно.
Месторасположение: в джунглях, на северо-западе острова.
Обучающий фильм: отсутствует.
Предупреждение о карантине: имеется.
Движение: хранилище или склад.
Назначение: разработка специалистами «Дхарма Инишатив» оборонной стратегии и оружия для противостояния агрессивно настроенным коренным жителям острова.
Статус: покинута.
Когда станцию нашли выжившие пассажиры с рейса 815, она была полностью пуста (за исключением одного сомнительного ящика), поэтому судить о её предназначении очень сложно. Однако, исходя из плана Кельвина, можно предположить, что эта станция была чем-то вроде склада. Первая станция, построенная Дхармой. Интересно, что на комбинезоне Горация Гудспида был логотип "Стрелы" а ниже специальность - "математик". В первой серии пятого сезона, нам дают крупицу информации - доктор Кендл, записывая видеоролик заявил, что станция номер два - "Стрела" занимается разработкой оборонной стратегии и разведкой.
