Сообщение от Azaka:
Кто-нибудь у него там зарегистрирован из наших? Укажите ссылку в комментариях на тему "Танки на Девицком выезде", люди хоть расширят кругозор.
правильнее будет самому Виталию указать в сноске наш тупичок - люди должны знать Альма-матер
[Ответ]
Azaka 16:01 08.03.2019
Лев Т., ну что за истерики: что, куда, зачем? Это к Друзю. Кому Вы сейчас нужны со своими сравнениями 8-го Марта?
Не поверите – и сам переводил, и за помощью обращался. А теперь возьмите оригинал, а также свой и мой переводы, и обратитесь к кому-нибудь разбирающемуся в немецком языке с просьбой оценить – чей вариант лучше. И если вы не дешевый болтун, то напишете здесь, что вам ответили.
Уже сами знаете ответ на свой вопрос). Конечно не поверю. Но мне всё равно. Ссылку у себя укажите на нашу тему и так будет очень честно. И всего-то...
[Ответ]
Azaka 16:07 08.03.2019
Сообщение от O Dэ:
правильнее будет самому Виталию указать в сноске наш тупичок - люди должны знать Альма-матер
ВОТ! Вот и я про что! Тут зарождались мысли и разбирательства с этим перекрёстком и Фрейром. Тут появились первые аэрофотоснимки. Тут был опубликован мой первый перевод его рассказа, в котором допущены две ошибки, которые повторил и Лев Николаевич Толстой). Ну конечно он сам переводил, я не спорю).
[Ответ]
Locall 16:13 08.03.2019
Azaka,
Это один их тамошних комментариев - Виталий, поздравляю с отличной работой - титанический труд и очень надеюсь, что не последний!!!!))) Успехов!!!
Простите Лев Т., Простите ответьте на этот вопрос - Виталий Торопцев Ваше настоящее имя, или ....?
[Ответ]
Лев Т. 17:20 08.03.2019
Сообщение от Azaka:
Кому Вы сейчас нужны со своими сравнениями 8-го Марта?
Не нужен - не пишите тогда ничего в мой адрес. Раз пишете, значит видимо нужен.
Сообщение от Azaka:
Вот отсюда была взята информация и это и ежу понятно https://bvf.ru/forum/showthread.php?t=264126&page=39! От перемены мест слагаемых сумма не поменялась: и про 24-ю танковую, и про Фрейра.
Ежу наверно и правда понятно. Ну еще наверно вам.
Извольте уточнить: какая именно информация мною была оттуда взята, из какого выложенного там документа? Пока что вы дали просто некую ссылку. Я не телепат, чтобы гадать, что именно вы имеете в виду.
Сообщение от Azaka:
Уже сами знаете ответ на свой вопрос). Конечно не поверю. Но мне всё равно. Ссылку у себя укажите на нашу тему и так будет очень честно. И всего-то...
Повторюсь: ваш перевод настолько крив, что ни один здравомыслящий человек им не воспользовался бы.
Ссылка на форум БВФ в списке источников есть в конце моей статьи, потрудитесь туда заглянуть.
[Ответ]
Лев Т. 17:33 08.03.2019
Сообщение от Locall: Azaka,
Это один их тамошних комментариев - Виталий, поздравляю с отличной работой - титанический труд и очень надеюсь, что не последний!!!!))) Успехов!!!
ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД
Завидуете? Я Вас понимаю, копирайты с фоток стирать куда проще, чем работать с документами, тем паче с немецкими.
Сообщение от Locall:
Простите Лев Т., Простите ответьте на этот вопрос - Виталий Торопцев Ваше настоящее имя, или ....?
Знаете, порядочные люди в таких случаях представляются сначала сами: "я такой-то, а Вы кто?"
Скрываясь под никнеймом не много ли хотите?
Кстати, я смотрю у Вас снова внезапно возникло желание со мной подискутировать? Может все-таки будете придерживаться своего первоначального решения?
[Ответ]
Borisov.A 17:59 08.03.2019
Добрый день, уважаемые форумчане! Я в Ваших рядах новый. Я очень люблю историю и частенько читаю данный форум и этот раздел. Немного себе: я переехал из Волгограда в Воронеж лет уже 12 назад, поэтому я не могу пополнить фотографиями данный ресурс и сказать что-то стоящего про Воронеж.
Я никого не поддерживаю, Вы все мной очень
уважаемы, я просто хочу высказаться как сторонний обыватель. Уважаемый Лев Толстой! Я нисколько не хочу критиковать Вашу замечательную статью, даже наоборот, статья очень понравилась! Действительно, как сказали выше, статья систематезирована и для простого обывателя достаточно понятна. Но всё же Вы зря упираетесь. Нет, не подумайте, что я тут кого-то защищаю, но действительно много в статье совпадает с темой про танки на Девицком выезде, а также, как мне кажется, с темой Героическая оборона города. Я что хочу сказать, когда-то я очень интересовался этой темой просто так для себя, и лет 5 назад я черпал информацию только отсюда. А если вдруг появллась какая-то инфрмация про эти танки, так я уже про её почему-то знал. Поэтому тут как ни крути, здесь родилась и начала собираться обсуждаться информация об эти танки.
И опять же, Вы указали в комментариях своей статьи, что
Честно говоря, как раз ветка на БВФ «Танки на Девицком выезде», а также статья И.Сдвижкова «Немцы на Придаче» и послужили несколько лет назад основным стимулом моего интереса к этой теме. Это если не считать книги А Гринько "В боях за Воронеж", которую я еще будучи школьником перечитал неколько раз в 80-е )))
Но я не зарегистрирован ни на БВФ, ни в упомянутой Вами группе Фейсбука.
Это же Ваши слова в комментариях? Ичто вы упираетесь?
[Ответ]
Borisov.A 18:03 08.03.2019
Я сумбурно написал, потому что волнуюсь и окошко тут какое- то узкое, я не вижу весь текст.
Я ещё раз хочу сказать, что и про ФРейера тоже было сказано здесь впервые. А у вас даже статья называется Двадцать минут удачи этого фашиста. Ну разве вы не забирали отсюда информацию??? Я не спорю, все молодцы, но уж ссылку можно было указать, потому что участники действительно это заслужили.
[Ответ]
Locall 18:04 08.03.2019
Сообщение от Лев Т.:
Завидуете?
Скрываясь под никнеймом не много ли хотите? у Вас снова внезапно возникло желание со мной подискутировать?
Понятно, значит и имя не Ваше.
А мое имя легко посмотреть в моей группе, там в Фейсбуке только моё имя и с рождения. Да и здесь знают его, впрочем как и я их имена
[Ответ]
Borisov.A 18:07 08.03.2019
А форумчанам хочу сказать - ребят, меньше склочьтесь! Вы когда дествете сообща, вы многого добиваетесь. Уважайте друг друга!!
[Ответ]
Azaka,
Кстати, у тебя же много собралось фото с аукционов о Воронеже? И ты даже вправе издать альбом, как хозяин. Есть такое желание????
[Ответ]
O Dэ 18:17 08.03.2019
Сообщение от Лев Т.:
Ссылка на форум БВФ в списке источников есть в конце моей статьи, потрудитесь туда заглянуть.
и куда она ведёт? к тому же, не активная
раздел Краеведения стоит на БВФ обособленно, топики внятно структурированы. тем не менее, людям не посвящённым, найти раздел про танковые бои в городе, не дав им прямой ссылки - затруднительно.
[Ответ]
Locall 18:44 08.03.2019
Ребятки здесь накопал Центральный музей связи имени А.С. Попова.
Даже не знаю что это было и куда переставить, может кому пригодится.
Вторая половина XIX века
- Чертеж перехода через реку Воронеж у города Воронежа.
- Профиль подводного перехода через реку Дон близ города Воронежа.
- Чертеж местности для перехода телеграфной линии через реку Дон близ города Воронежа.
Изображения
Сообщение от Лев Т.:
подавляющее большинство фотографий, выложенных здесь в ветке про танки, можно найти на других ресурсах интернета, причём зачастую в лучшем качестве
разумеется, можно. причём, даже за подписью форумчан.
фотки, которые здесь накапливаются, а потом расходятся по инету, дело рук горстки энтузиастов БВФ, которые днюют и ночуют на всяких ебеях, охотятся за ними на развалах ретро и винтажа даже в других странах. некоторым это влетает в копеечку, не лишне упомянуть.
имена энтузиастов скрыты за смешными никами ибо не славы они хотят, но справедливости!! и пополнения своих рядов
давным давно, когда я активно шерстила инет на предмет свежих фоток - тогда ещё здесь функционировал "поиск" - можно было легко вычислить по датам публикаций, кто первый показал фото. сейчас это сделать, не потратив уйму времени на прочёсывание всего массива форума, крайне затруднительно - оттого и мясо [Ответ]
Azaka 20:13 08.03.2019
Сообщение от Locall: Azaka,
Кстати, у тебя же много собралось фото с аукционов о Воронеже? И ты даже вправе издать альбом, как хозяин. Есть такое желание????
Пока нет. Может лет через 20, если доживу. Смысла не вижу в этом, каждый месяц появляется какая-то новая оригинальная фотография. Альбом постоянно придётся пополнять. К тому же для обозревателя какая разница оригинальное это фото или из инета взято. Все оригинальные уже показаны. Но идея такая есть.
[Ответ]
Azaka 20:14 08.03.2019
Сообщение от Borisov.A:
Добрый день, уважаемые форумчане! Я в Ваших рядах новый. Я очень люблю историю и частенько читаю данный форум и этот раздел. Немного себе: я переехал из Волгограда в Воронеж лет уже 12 назад, поэтому я не могу пополнить фотографиями данный ресурс и сказать что-то стоящего про Воронеж.
Я никого не поддерживаю, Вы все мной очень
уважаемы, я просто хочу высказаться как сторонний обыватель. Уважаемый Лев Толстой! Я нисколько не хочу критиковать Вашу замечательную статью, даже наоборот, статья очень понравилась! Действительно, как сказали выше, статья систематезирована и для простого обывателя достаточно понятна. Но всё же Вы зря упираетесь. Нет, не подумайте, что я тут кого-то защищаю, но действительно много в статье совпадает с темой про танки на Девицком выезде, а также, как мне кажется, с темой Героическая оборона города. Я что хочу сказать, когда-то я очень интересовался этой темой просто так для себя, и лет 5 назад я черпал информацию только отсюда. А если вдруг появллась какая-то инфрмация про эти танки, так я уже про её почему-то знал. Поэтому тут как ни крути, здесь родилась и начала собираться обсуждаться информация об эти танки.
И опять же, Вы указали в комментариях своей статьи, что
Честно говоря, как раз ветка на БВФ «Танки на Девицком выезде», а также статья И.Сдвижкова «Немцы на Придаче» и послужили несколько лет назад основным стимулом моего интереса к этой теме. Это если не считать книги А Гринько "В боях за Воронеж", которую я еще будучи школьником перечитал неколько раз в 80-е )))
Но я не зарегистрирован ни на БВФ, ни в упомянутой Вами группе Фейсбука.
Это же Ваши слова в комментариях? Ичто вы упираетесь?
Ух ты! Здравомыслящие появились!
Око народа!
[Ответ]
Azaka 20:19 08.03.2019
Сообщение от O Dэ:
разумеется, можно. причём, даже за подписью форумчан.
фотки, которые здесь накапливаются, а потом расходятся по инету, дело рук горстки энтузиастов БВФ, которые днюют и ночуют на всяких ебеях, охотятся за ними на развалах ретро и винтажа даже в других странах. некоторым это влетает в копеечку, не лишне упомянуть.
имена энтузиастов скрыты за смешными никами ибо не славы они хотят, но справедливости!! и пополнения своих рядов
давным давно, когда я активно шерстила инет на предмет свежих фоток - тогда ещё здесь функционировал "поиск" - можно было легко вычислить по датам публикаций, кто первый показал фото. сейчас это сделать, не потратив уйму времени на прочёсывание всего массива форума, крайне затруднительно - оттого и мясо
Оля! Ты лично меня искренне растрогала этим постом! В самую точку.
От чего же ты Оля тогда не уходила в тему Рудкино с переправой, а только завелась на ровном месте? Ты же меня просила узнать, можно ли тут наладить систематизацию? Скорее всего - нельзя. Так давайте сами: если переправа в Рудкино, так и тема есть в Рудкино. Именно это я пытался донести именно тебе, а ты... эх. Всё как обычно(.
[Ответ]
Azaka 20:35 08.03.2019
А Лев Т. у нас зачем-то включил "школьника", или по-русски "дурочку". То он не понимает, что за ссылка, а то, оказывается, его эта ссылка вдохновила.
Лев Т., без всяких придирок, раз уж обзавелись тут Ником, может поможете нам, скинете ссылку какую-нибудь германскую в тему, которая Вас воодушевила про Зигфрида? Может мы почерпнём что-нибудь для себя новое? Может он не 20 минут воевал, а 25? Может с ним был ещё танк? Вопросов куча, у Вас же они не отображены.
И опять, уж откорректируйте статью, либо позвольте узнать Ваше мнение, отчего Т-60 вначале не были рядом с одиноким Т-34, а потом появились? У Вас есть фрагмент аэрофотоснимка (кстати, откуда он у Вас?), так там нет пока этой баррикады. Понятно, что Вы не снизойдёте до моей просьбы, Вы же уже выше написали - Вам не интересно.
У нас недавно прошло обсуждение горящего танка Т-60, который попал позже всех в объектив и по ряду признаков, он был подбит уже не Фрейером, а в середине следующего дня. Уверен, как только мы докопаемся до истины, так сразу же у Вас будет корректировка статьи и приладится небольшой рассказ, как отважный танкист Петров пытался прорваться 8-го июля из кольца, но угодил во вражеский заслон. Но, это пока я фантазирую.
Изображения
Сообщение от Azaka:
давайте сами: если переправа в Рудкино, так и тема есть в Рудкино. Именно это я пытался донести именно тебе, а ты... эх. Всё как обычно(.
да невозможно эту тему переправ разорвать на тыщу маленьких кусочков. что за наивняк? да и не ко мне претензии, а к автору той серии фоток, разместивших их в той ветке - с какой стати был наезд на новобранца? ну подумай сам
моё предложение в силе. надо кому-то поднять упавшее знамя. а то что-то часто последнее время являются нехорошие знамения
[Ответ]
Azaka 22:38 08.03.2019
Решил вбить в поисковик "Зигфрид Фрейер". Думаю, ну вдруг может уже полно про него точной дотошной информации на просторах интернета, а мы и не знаем? Может и правда Лев Толстой тут не появлялся и всё нашёл на других ресурсах? Ноооо нет, всё как было, так и осталось. Нет ничего нового. Где Лев Толстой брал такую осведомлённую информацию про Зигфрида, загадка...
Наверно в глубоких недрах германских сайтов. Вот бы нам туда заглянуть).
А ведь даже название темы обозвал его именем. Ишь, хитрец).
Изображения
Сообщение от Azaka:
будет корректировка статьи и приладится небольшой рассказ... это пока я фантазирую.
а по существу?
можешь выступить рецензентом? без дурачества?
пока что, и вправду, ни одного связного рассказа по материалам обнаруженных подробностей обстановки на Д. выезде никто из вас не опубликовал (господи! неужели в ЖЖ не возможно? там и корректируй, дополняй сколько хочешь. зато будет целиком нераздёрганной кучкой эссе на тему).
спасибо Виталию за это. но хотелось бы прочитать ответный подробный разбор полётов, а не про то, откуда кто что спионерил
[Ответ]