Сообщение от Nataly:
до попозже не доживу, умру с голоду
Я развиваю в себе силу воли, в общем-то это несложно, все равно есть не хочу.
Irlandets 11:23 02.03.2006
С утра вертится дурацкая песня, даже не знаю чья:
как твои делааааааааааааааааааа
все равно узнаю
Avanturistka 11:24 02.03.2006
gudzon, да. Irlandets, в мск я. Где ж мне быть-то?
Хотя в субботу в врн поеду и до конца недели наверно. Потом времени вообще не будет разъезжать по городам по селам...))
Nataly 11:25 02.03.2006
Сообщение от Irlandets:
Я развиваю в себе силу воли, в общем-то это несложно, все равно есть не хочу
без завтрака трудно в себе силу воли развивать, желудок яростно отстаивает свое право на переваривание чего-либо
Avanturistka 11:26 02.03.2006
Люди, я вот тут вопрос задала в инъязе, но пока никто не ответил, хотя только несколкьо минут назад создала сабж. Может из вас кто знает...
........Срочно нужно знать.
Кто-нибудь когда-нибудь работал с этими программами:
TRADOS Translator's Workbench
TRANSIT Translation Memory System
DEJA VU Translation System?
Что они из себя представляют (вкратце)? Можно ли быстро самому их изучить?
Спасибо............ Nataly, ты не в курсе случайно?
AcidMan 11:27 02.03.2006
блин, а у нас в кафехе, куда мы бизнес-ланчиться ходим, сегодня рыбный день. а я рыбу, кроме семги/форели малосолёной и икры чёрной/красной, никакую не ем. а аппетит ща проснулся, как у стаи волкофф. и питаться, йогуртами из перекрёстка, как я обычно делаю по четвергам, савиршенно не хочецца... хочецца мяса шмат, да борщечка украинского... да галушек, да еще чё-нить. всё зъим а что не зъим, так понадкусиваю
Irlandets 11:27 02.03.2006
Сообщение от Nataly:
без завтрака трудно в себе силу воли развивать, желудок яростно отстаивает свое право на переваривание чего-либо
А зачем без завтрака?
АроматноУматная 11:27 02.03.2006
а у миня в голове Боб Марли чет засел - No woman, no cry))
Но эта пашти гимн Франсинки - No man, no cry))
Nataly 11:27 02.03.2006
Avanturistka, не, я с ними не сталкивалась, увы.
АроматноУматная 11:28 02.03.2006
ых, нет мужик и нету крика, и ето правда)
Irlandets 11:28 02.03.2006
Сообщение от Avanturistka:
Где ж мне быть-то?
Мало ли
Anatolliy 11:28 02.03.2006
Доброе утро. всем привет из Питера.
Avanturistka 11:29 02.03.2006
Nataly, блин блин блин! Хоть бы знать, что они из себя представляют и на что похожи..... Может это типа лингвы что-то... Тогда не трудно.
блин!
Ладно, спасибо.
Nataly 11:29 02.03.2006
Сообщение от Irlandets:
А зачем без завтрака?
ну, не могу я по утрам ничего есть. только кофе или чай, иммунеле и все. даже сигареты не особо лезут.
Nataly 11:30 02.03.2006
Anatolliy, тебе и Питеру тоже привет.
Irlandets 11:30 02.03.2006
Сообщение от Nataly:
ну, не могу я по утрам ничего есть. только кофе или чай, иммунеле и все. даже сигареты не особо лезут.
Понятно, сигареты в меня вообще не лезут
АроматноУматная 11:30 02.03.2006
Натка, эт ты зря с утра нуно завтракать, научно доказано
Irlandets 11:31 02.03.2006
Сообщение от Anatolliy:
Доброе утро. всем привет из Питера.
ЗдорОво. Революции очередной там не намчается?
AcidMan 11:31 02.03.2006
Сообщение от Anatolliy:
Доброе утро. всем привет из Питера.
превед! а вроде в киев собирался?
Anatolliy 11:31 02.03.2006
Сообщение от Nataly:
....даже сигареты не особо лезут.
а ты их просто курить не пробовала?
Anatolliy 11:32 02.03.2006
Сообщение от AcidMan:
превед! а вроде в киев собирался?
в киев завтра с утра
Francina 11:32 02.03.2006
Позволила себе овощной салат из огурчиков и редиса. А в у вас тут что?
Avanturistka 11:32 02.03.2006
нашла!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ыыыыыыыыыыыыы
vi0 11:32 02.03.2006
Сообщение от AcidMan:
хочецца мяса шмат, да борщечка украинского... да галушек, да еще чё-нить. всё зъим а что не зъим, так понадкусиваю
на Калужской борщ хороший еззь.
Красный 11:32 02.03.2006
Сообщение от Катюша:
Натка, эт ты зря с утра нуно завтракать, научно доказано
Однозначно. вечерняя объедаловка никому еще пользы не приносила..
Francina 11:33 02.03.2006
Сообщение от vi0:
Francina, живого слона.
Я читала эту книжку, конечно. Но ты реальное что-нибудь предлагай.
Anatolliy 11:34 02.03.2006
Сообщение от Irlandets:
ЗдорОво. Революции очередной там не намчается?
Да вроде все тихо
Пока на такси из аэропорта ехал - в голове песня засела "ты уехал...... в петербург....." достало уже щяс уже в новотеле торчу.
