У кого есть опыт, как держать в активе и быстро переключаться? Немецкий используется постоянно, англиийский нужен в среднем два раза в неделю. Понимаю оба, говорить получается пока только на немецком [Ответ]

QuickSilver, у меня долгое время наоборот было, английский - свободно, а немецкий с трудом (хотя тоже всё понимал)...
только практика спасает. делайте пересказы: скачайте адоптированные книги по вашему уровню и по утрам их пересказывайте (во время мытья/бритья... или в другое свлободное время) причем как можно подробнее и с конструкциями посложнее, не упрощая =) после пересказа отсебятину обязательно надо "нести".. типа "что я думаю о героях, как бы я поступил на их месте...) - быстро поможет, проверено! [Ответ]

Englman, спасибо! [Ответ]