Перевести? :-)
А вообще похоже на то, что в системе уже присутствует драйвер виртуального сидюка с таким же названием, которое пытается поставить сейчас. Скорее всего от прошлого, до конца не удаленного Daemon-а.
Так шты... сноси Daemon корректнее (посмотри в уст-вах "SCSI и Raid контроллеры" и в "не Plug-and-play", ну и в службах не осталось ли чего)
П.Ц. Рассуждаю чисто теоретически, т.к. пользуюсь Alcohol 120% :-)
[Ответ]
В смысле?
Правая кнопка по "Мой компьютер"-"Управление"
Первая - в Диспетчере уст-в
Вторая - там, же если в меню поставить галку "Показать скрытые уст-ва"
Третья - "Службы и приложения"-"Службы"
[Ответ]