Решила отдельно создать тему, чтоб все, кто в раздел заходит, сразу видели.
Про себя вкратце напишу, кто не знает, чтоб были в курсе, кто советы раздает.)
Закончила РГФ, по специальности работаю уже несколько лет, то есть опыт "общения" с книгами, грамматиками и пр. по инязу у меня есть.
Из иностранной грамматики всегда для себя использовала Мерфи. И насколько я знаю, большинство здесь присутствующих и не только здесь, тоже пользуются этим учебником.
Пару месяцев назад я пошла в магазин, чтобы попробовать найти русскую грамматику, обновленную. Потому что в старых русских учебниках есть не совсем все. А Мерфи я чисто для себя использовала. Но мне нужна была именно русская грамматика, чтоб проще было ученикам объяснять.
Ну так вот, прихожу в большой магазин (Библио глобус, в мск, если кто знает). Начала искать. Среди русских учебников так ничего и не нашла дельного. Точнее открывала содержание, потом на пару правил открывала странички, читала и понимала, что правила те же, никаких обновлений, о которых я читала в инете.
Подошла к иностранным изданиям, думаю, дай посмотрю, может что-то в Мерфи изменилось (у меня старый синий учебник, 2-е изд), нашла обновленный вариант, просмотрела бегло, сравнила, не нашла особых изменений. Стою, разочарованная, уже собираюсь уходить и тут...........
И тут взгляд падает на одну книгу. По формату такая же как и Мерфи. Открываю, начинаю читать, и понимаю, что ВОТ ОНО! Вот то, что мне надо было! Точнее, я хоть и на русском искала, а эта книга на инглише, но это не важно! Самое главное там есть такие правила, которых я не встречала ни в одном другом учебнике!
Как вы уже догадались, это фото внизу.) Кембриджское издание, другой незнакомый для меня лично автор, но супер грамматика ИМХО. Если кто такое встречал, хорошо. Кто нет - очень даже советую.
Но обратите внимание, что это уровень самый последний (эдванст), профешнл не считаю. Для начинающих тяжеловато будет, лучше по нему не начинать.
Внутри - похоже, как в Мерфи, то есть слева грамматика, справа упражнения.
Изображения
Очень советую в центр ин. литературы сходить - там таких не МЕРФИ, один занимательнее другого, можно подобрать в зависимости от того, для чего нужен учебник, от вашего уровня и пр. [Ответ]
Yellow Submarine, я говорила именно для продвинутых пользователей. Я же объяснила, что есть куча грамматик, и там обычные правила, общеизвестные, какие в институте могут дать. Но помимо этого есть и другие правила, которых нет в этих грамматиках. Я их кучу перелопатила в поисках более совершенного учебника. И только в этом нашла намного больше того, что написано в тех самых мерфи и прочей литературе.
ЗЫ Посмотрите внимательнее на название. Там написано ЭДВАНСТ. А не какой-нибудь интермидиат...
[Ответ]
Jun Tao 17:21 27.08.2010
Avanturistka, Где его найти можно в печатном варианте?
[Ответ]
Avanturistka 17:27 27.08.2010
Сообщение от Jun Tao:
Avanturistka, Где его найти можно в печатном варианте?
В врн я не знаю. Я в мск покупала. Посмотрите в больших магазинах в врн. Может там будет.
Кстати. Вот реально не помню. Либо мне показалось, либо нет, но такое ощущение, что я видела эту книгу в Релоде. Я там не очень давно была, искала кое-что, и мне кажется, что все же именно ее я там видела. Но возможно ошибаюсь.
[Ответ]
Avanturistka 17:37 27.08.2010
Вот их адрес и тел, попробуйте позвонить и спросить, может по тел скажут:
ул. Фридриха Энгельса, д. 70, офис № 71; тел.: +7(4732) 39-51-88 **************+7(4732) 39-51-88
[Ответ]
эта грамматика везде есть, и в Библиосфере, и в Утюжке. Действительно, строго для advanced-студентов, ниже лучше не брать.
Еще есть неплохая Cobuild english grammar, но она больше на профессионалов ориентирована. (Хотя есть и на русском языке)
И еще интересная, необычная книжка Natural grammar, примерно на upper intermediate наверное, стоит посмотреть.
[Ответ]
princess Tatiana 18:02 29.08.2010
а еще Grammarway неплохой, если с не-лингвистами брать. Я его раньше не любила почему-то, а сейчас привыкла даже [Ответ]
Avanturistka 17:03 30.08.2010
Сообщение от princess Tatiana:
эта грамматика везде есть, и в Библиосфере, и в Утюжке.
Сегодня только была и там и там. В Утюжке нет, в Библиосфере есть.
[Ответ]
