Вот два разных перевода на русский
http://www.monotheism.narod.ru/gospeljudas.htm
http://klechik.livejournal.com/291.html

Здесь на английском и коптском
http://www9.nationalgeographic.com/l.../document.html

Понятно, что ничьего отношения к Богу это не изменит. Но, все-таки, интересно. [Ответ]

а мне вот интересно это какого Иуды-Искариота?когда он его написать-то успел? [Ответ]

BNKTOP, думаю, последние страницы дописывал уже ночью, на ходу... [Ответ]

BNKTOP, там указанно что это "евангелие Иуды" а не "от Иуды". [Ответ]

BNKTOP, да нет серьезно - "кодекс" Наг Хамади я читал еще лет 5 наазад, очередной гностицический текст - есть и более провокационные вещи - Евангелие Евы, и евангелие Египтян - те кто писали его дали названеием понять что это не написсаные Иудой мемуары. [Ответ]

В сегодняшних "Известиях" нормальная статья об этом "евангелии" есть. [Ответ]