Большой Воронежский Форум
Страница 3 из 3
< 123
ПРЕДМЕТНОЕ>Предмет: Давайте вместе бороться за чистоту русского языка
Сова 23:30 07.01.2006
Петя Жданов , да ладно, под прицелом...просто интересно. А вы сами откуда изволите быть?
Петя Жданов 23:34 07.01.2006
Я вольнокаторжный
"Там, где я есть - меня нет" И наоборот! (атмазывайусс)
Van der Bot 23:35 07.01.2006
Хорошь флудить в моей теме!
Сова 23:35 07.01.2006
Петя Жданов , ты интриган. А ну давай колись, где учишься?! =)
Петя Жданов 23:37 07.01.2006
Van der Bot, прошу прощения. Больше ни слова с этой дамочкой на твоей территории.
ED-209 01:48 08.01.2006
"респект" (от анг. respect) - уважение.

"оффтопик" (от англ. off-topic) - отклонение от заданной темы.

"имхо" (от англ. imho /сокр. от in my humble opinion) - по моему скромному мнению.

"ник" (от англ. nickname) - псевдоним/кличка.

"aka" (от англ. also known as) - так же известен, как...

"юзер" (от англ. user) - пользователь.

"бан" (от англ. ban) - запрещение.

"аттач" (от англ. attach) - прикреплённый к сообщеню файл.

"фейк" (от англ. fake) - фальшивка/подделка.

"кул" (от англ. cool) - круто.

"рулез" (от англ. rule/z) - лучше всего.

"варез" (от англ. warez) - пиратский софт.

"софт" (от англ. soft) - програмное обеспечение.

"хард" (от англ. hard):
а) "железо" в компьютере.
б) жесткий диск (от англ. hard disk drive)

"лол/lol" (от англ. lots of lough) - сильный смех.

"кряк" (от англ. crack) - взлом/ломать.
ED-209 02:41 08.01.2006
"сиквел" (от англ. sequel) - продолжение.

"приквел" (от англ. prequel) - предыстория.

"файтинг" (от англ. fighting) - драки.

"гаджет" (от англ. gadget) - техническая новинка/устройство.

"ламер" (от англ. lame букв. "хромой" /русск. аналог - "криворукий"/) - человек, котоpый мало что знает, но не стpемится научиться, так как считает себя неимовеpно кpутым.

"овертайм" (от англ. overtime) - переработка/сверх срока.

"нуб" (от англ. newbie) - новичок.

"жопорез" (исковерканное англ. gprs) - собственно и есть GPRS.

"спешал" (от англ. special) - специально.

"презент" (от англ. present) - подарок.
ED-209 05:06 08.01.2006
"сало" (исковерканное англ. sale) - продажа/продавать.

"юзабилити" (англ. usability) - удобство.

"браузер" (от англ. browser) - обозреватель.

"редирект" (от англ. redirect) - перенаправление.

"скрипт" (от англ. script) - сценарий.
Van der Bot 09:42 08.01.2006
Да где ж ты их берёшь-то?!
Сушами 11:19 08.01.2006
ED-209 явно в теме. А что скажешь по поводу "флуд"?
Van der Bot 17:16 08.01.2006
Честно сказать, не знаю, откуда пошло слово "флуд".
ED-209 18:26 08.01.2006

Сообщение от Vаn der Bot:
Да где ж ты их берёшь-то?!

В голове. Потом смотрю/ищу правильный англ. вариант и пишу здесь. Сами же видите, что эти слова вполне частые в употреблении. На самом деле список можно продолжать бесконечно: бейджик, бренд, клик, свитч, хаб, мерчендайз, франчайз, стикер, граффити, слоган... эт так, навскидку.

PS "флуд" (англ. 'flood' - наводнять, заполнять) - бессмысленная, малосодержательная, непродуктивная информация, которая не несёт смысловой нагрузки, загрязняющая форум.
Van der Bot 21:54 08.01.2006
Вот и зорово! Продолжай, а я буду на всех ветках людям замечания делать и сюда отправлять.
Малинка 02:52 10.01.2006
имхо - сабж?
Van der Bot 09:37 10.01.2006
Малинка - ты мой враг.
Van der Bot 09:38 10.01.2006
респект (от англ. respect) - уважение
Васо 09:50 10.01.2006
http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov
без комментариев.
Van der Bot 09:54 10.01.2006
Большинство приведённых в ссылке слов не имеют достойной замены в русском языке и, следовательно, к теме не относятся.
Васо 09:57 10.01.2006
Vаn der Bot экий ты быстрый! За 4 минуты все словари прочёл...
DeeP_DiveR 16:11 10.01.2006
все, хватит бороться, оч. много подобных тем было, закрыто.
Страница 3 из 3
< 123
Вверх