где найти этот шедевр?????????
в любом виде [Ответ]

http://www.badseeds.pp.ru/atasta.asp [Ответ]

heretique , имеется в книжном [Ответ]

искать этот шедевр смысла нет(если только на английском), те кто читали фрагменты в Экзотике(номер 1,за 92 год) подтвердят, что такая халтура ,которую развёл Кормильцев, должна жестока каратца!!
такую вещь изгадить, это надо постараца...
в Экзотике было действительно здорово, а Иностранка выпустила чёрти чё...грустна... [Ответ]

например фрагмент , который в переводе с версии издательства Пингвин(Лондон, где выходил оригинал) звучал приблизительно так:
"Смерть-это пластырь на той бездонной боли, что причиняет нам жизнь."
И у Кейва там таких телег вагон, у Кормильцева же днём со гнём не сышешь... [Ответ]

2 Iknow - нужен целый текст, а не отрывок
2 Felicia - в каком именно?
2 Sooshock - охотно верю, ну а на английском где раздобыть не знаешь? [Ответ]

http://www.ladoshki.com/?books&id=4885

грят вот тут есть [Ответ]

heretique ты ж сказал/а/о влюбом варианте - по этой ссылке был самый сокращенный. [Ответ]

2madness Gretta ^ спасибо за любезно предоставленную ссылку [Ответ]

heretique , русский перевод, издательство не помню, книга сейчас у сестры. [Ответ]

2 Felicia^
thanx, русскую уже скачал
если кто увидит в оригинале, просьба дать ссылку
а то не доверяю я этому Кормильцеву [Ответ]

да йетот кормильцев и книжку стихов Кейва как-то погано выпустил, без оригиналов на английском... [Ответ]

Есть в бумаге. В переводе Кормильцева. Был в бумаге без перевода. Спилили [Ответ]

Сообщение от heretique:
где найти этот шедевр?????????
в любом виде

Ник Кейв, не тот ли это любимимый мой Ник Кейв ,который класные песни поёт ? Я с такиам трудом нашла его клипы. Неужели он ещё и книги пишет? [Ответ]

Elka да.

дайте почитать. [Ответ]

Правда, дайте... [Ответ]

Вот вам, читайте
Изображения
[Ответ]

Xtnshtcgjkjdbyjq спасибо, сохранила. [Ответ]