Большой Воронежский Форум
» Иностранные языки в Воронеже>Грамотно english to русский. Есть специфика.
ostg 10:28 15.06.2005
У меня есть проект в интеренете. Я бы хотел перевести его грамотно на английский. Специфика текста - интернет, сайты и т.п.. Объем текста 5-10 страниц. Проект будет рассчитан на америкосов, поэтому любительский перевод не интересует (такой и сам бы мог). Переведен проект должен быть грамотно, можно без сленга, но грамотно!

Обращался на РГФ, уже нашел грамотного человечка, но потерял контакт по стечению обстоятельств. В этой связи пишу сюда, может быть здесь кто объявится.
Пишите в приват. Покажу пример текста. [Ответ]
Вверх