Большой Воронежский Форум
» Иностранные языки в Воронеже>как это по испански?
напарашуте 12:28 15.03.2004
Господа подскажите плз как перевести на испанский язык фразу: "Ты меня уважаешь?" контекст аналогичный русскому распитию спиртных напитков. [Ответ]
Boruch 23:01 15.03.2004
В ин яз. [Ответ]
sgt pepper 17:50 30.03.2004
Спросил у брата. Он ответил, что нет в испанском такой фразы, понятия тоже и никакого аналога. По крайней мере в испанском и эквадорском испанском языках.

Дословный перевод: Tu me respetas? [Ответ]
напарашуте 18:01 30.03.2004
спасибо тебе мил человек [Ответ]
Вверх