Идея глупая, но т.к. за имиджем я не слежу, то без всякого стыда озвучу:
Краном перекрывается только один патрубок в печку. Почему бы не вмандить ещё один кран и летом перекрывать оба патрубка?

Марк, есть конструкции печного крана в зубило с перекрытием сразу обоих каналов. Правда, сейчас почему то давно не втсречал

Марк, вопрос в другом, а нахуа?

Марк, купи электро кран от Газели

кхм.... не заметил что греется

Марк, не занимайся ерундой.
Посмотри на рисунок. Там два вида печек.
Если заслонка, перекрывающая радиатор, закрывается полностью - то воздух идет только с улицы, не проходя через радиатор. Так что - если у тебя он и летом теплый идет - регулируй эту заслонку/тросик/рычажок, чтобы заслонка плотно закрывалась и не пускала входящий воздух через радиатор.

На иномарках вообще нету такой детали, как кран печки. Там тосол всегда циркулирует через радиатор отопителя - в итоге получаем управление температурой воздуха только посредством заслонки, закрывающей радиатор. Такая система более надежна и удобна - позволяет лучше регулировать температуру воздуха.
Изображения
 

Сообщение от $@#Y@:
На иномарках вообще нету такой детали, как кран печки.

с трудом верится.......